Thỏa thuận đăng ký thành viên
Ngày 22 tháng 7 năm 2026
Ngày có hiệu lực: 22 tháng 7 năm 2026
Bên vận hành: VICAST INTERNATIONAL LIMITED
Email hỗ trợ dịch vụ: service@vicastcam.com
Chào mừng bạn đến với dịch vụ thành viên VicastCam ("Dịch vụ này")!
Thỏa thuận dịch vụ thành viên này ("Thỏa thuận này") được thiết lập bởi VICAST INTERNATIONAL LIMITED ("Bên vận hành") và
người dùng sử dụng dịch vụ này ("Bạn", "Người dùng").
Trước khi sử dụng dịch vụ này, vui lòng đọc kỹ toàn bộ nội dung của thỏa thuận này, đặc biệt là các điều khoản cốt lõi được in đậm về miễn trách nhiệm, áp dụng pháp luật
và giải quyết tranh chấp. Nếu bạn không chấp nhận bất kỳ điều khoản nào, vui lòng ngừng sử dụng ngay lập tức. Việc sử dụng dịch vụ này được
coi là bạn đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi thỏa thuận này.
Bạn xác nhận đã đủ mười tám (18) tuổi hoặc đã đến tuổi thành niên theo quy định của pháp luật tại khu vực tài phán của bạn ("Người trưởng thành").
Dịch vụ này không được ra mắt, quảng bá hoặc cung cấp bất kỳ dịch vụ nào tại khu vực Trung Quốc Đại lục, chỉ dành cho người dùng bên ngoài khu vực Trung Quốc Đại lục. Trước khi sử dụng dịch vụ này, người chưa thành niên phải có sự đồng ý rõ ràng của người giám hộ hợp pháp
và sử dụng dưới sự giám sát của người giám hộ; người giám hộ phải thực hiện trách nhiệm giám hộ theo quy định của pháp luật.
Nội dung dịch vụ
Trong thời gian sử dụng dịch vụ này, bạn sẽ được hưởng các quyền lợi của thành viên. Quyền lợi của thành viên có thể bao gồm các nội dung sau:
1 Các chức năng cao cấp dành riêng cho thành viên VicastCam;
2 Hiệu ứng và công cụ cao cấp VicastCam;
3 Quyền sử dụng trên thiết bị di động và máy tính.
Bạn hiểu và đồng ý rằng VicastCam có quyền điều chỉnh các nội dung trên trong phạm vi pháp luật cho phép dựa trên tình hình vận hành.
thực hiện điều chỉnh; đồng thời, để tối ưu hóa dịch vụ, VicastCam có thể ra mắt các dịch vụ và tính năng mới, đưa vào
quyền lợi hội viên hoặc tính phí riêng. Danh sách quyền lợi hội viên cụ thể lấy nội dung hiển thị theo thời gian thực trên trang "Trung tâm hội viên" trong ứng dụng VicastCam làm chuẩn.
Đăng ký và hủy
1 Loại đăng ký
1.1 Dịch vụ đăng ký một lần (không tự động gia hạn)
Mua dịch vụ hội viên tháng / năm một lần là sản phẩm thanh toán một lần, sẽ không kích hoạt tự động gia hạn.
Sau khi chu kỳ dịch vụ kết thúc sẽ tự động hết hiệu lực, sẽ không thực hiện tự động khấu trừ.
Thời hạn dịch vụ hội viên tháng là 30 ngày tự nhiên.
Thời hạn dịch vụ hội viên năm là 365 ngày tự nhiên.
1.2 Dịch vụ đăng ký tháng / năm liên tục (tự động gia hạn)
Trước khi kích hoạt tự động gia hạn tháng / năm liên tục, nền tảng sẽ không mặc định chọn, bạn phải chủ động chọn để xác nhận đã biết toàn bộ chu kỳ khấu trừ, thời gian khấu trừ, cách hủy bỏ mới có thể kích hoạt, không có hành vi kích hoạt im lặng, chọn trước tự động gia hạn.
Dịch vụ đăng ký tháng / năm liên tục là sản phẩm đăng ký tự động gia hạn. Sau khi bạn kích hoạt dịch vụ này, được coi là
ủy quyền cho bên vận hành khi chu kỳ đăng ký hiện tại sắp hết hạn, thông qua tài khoản thanh toán bạn đã liên kết
(bao gồm nhưng không giới hạn tài khoản Apple ID, tài khoản Google Play, tài khoản thanh toán bên thứ ba
v.v.) để khấu trừ phí dịch vụ của chu kỳ thanh toán tiếp theo.
Thời gian khấu trừ tự động gia hạn là trong vòng 24 giờ trước khi chu kỳ thanh toán hiện tại hết hạn.
Bạn cần đảm bảo tài khoản liên kết có đủ số dư. Nếu số dư không đủ dẫn đến gia hạn thất bại,
bạn phải tự chịu hậu quả tương ứng.
1.3 Dịch vụ hội viên trọn đời
Hội viên trọn đời là quyền lợi ảo mua đứt một lần. Sau khi bạn thanh toán xong sẽ có quyền sử dụng vĩnh viễn,
không hỗ trợ trả hàng, đổi hàng hoặc đổi thành tiền mặt, trừ trường hợp đặc biệt theo quy định pháp luật.
2 Cách hủy tự động gia hạn
Bạn có thể hủy dịch vụ đăng ký tháng / năm liên tục đã kích hoạt qua các cách sau:
2.1 Người dùng thiết bị iOS (App Store):
Mở "Cài đặt hệ thống" trên thiết bị iOS → Nhấn vào tên của bạn → "Đăng ký" →
Chọn đăng ký VicastCam → Nhấn "Hủy đăng ký".
2.2 Người dùng thiết bị Android (Google Play):
Mở ứng dụng Google Play → Nhấn vào biểu tượng hồ sơ ở góc trên bên phải →
"Thanh toán và đăng ký" → "Đăng ký" → Chọn đăng ký VicastCam → Nhấn "Hủy đăng ký".
2.3 Trong ứng dụng VicastCam (nếu áp dụng):
Mở VicastCam → "Của tôi" → "Trung tâm thành viên" → "Quản lý đăng ký" →
Nhấp vào "Hủy gia hạn tự động".
Vui lòng thực hiện thao tác hủy ít nhất 24 giờ trước khi chu kỳ thanh toán hiện tại kết thúc, để tránh hệ thống đã khởi tạo
tự động trừ tiền.
Sau khi hủy gia hạn tự động, toàn bộ quyền lợi thành viên trong chu kỳ đã thanh toán hiện tại của bạn vẫn có thể sử dụng bình thường cho đến khi hết hạn.
3 Hoạt động dùng thử miễn phí
Nếu nền tảng tổ chức hoạt động dùng thử miễn phí thành viên, giai đoạn dùng thử sẽ không bị trừ bất kỳ khoản phí nào; bạn cần vào trang đăng ký để tắt gia hạn tự động ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc dùng thử, nếu không sau khi kết thúc dùng thử, hệ thống sẽ tự động trừ phí của chu kỳ tương ứng. Quy tắc thời gian cân nhắc 14 ngày theo luật định của EU và Vương quốc Anh cũng được áp dụng cho các đơn hàng thanh toán chuyển đổi từ dùng thử.
Chính sách hoàn tiền (Quan trọng)
1 Kênh yêu cầu hoàn tiền
Tất cả các giao dịch mua trong ứng dụng được thực hiện qua cửa hàng Apple App Store hoặc Google Play
(bao gồm nhưng không giới hạn đăng ký thành viên, thanh toán một lần), yêu cầu hoàn tiền phải và chỉ có thể được nộp
thông qua quy trình hoàn tiền chính thức của nền tảng thanh toán tương ứng.
1.1 Người dùng Apple App Store:
Cổng hoàn tiền: https://reportaproblem.apple.com
Sau khi đăng nhập bằng Apple ID của bạn, chọn "Yêu cầu hoàn tiền" và làm theo hướng dẫn để nộp.
Bạn cũng có thể vào "Cài đặt" → tên của bạn → "Đăng ký" trên iPhone/iPad →
chọn VicastCam → kéo xuống dưới và nhấp vào "Báo cáo sự cố".
1.2 Người dùng Google Play:
Cổng hoàn tiền: https://play.google.com nhấp vào ảnh hồ sơ ở góc trên bên phải →
"Thanh toán và đăng ký" → "Ngân sách và lịch sử đơn hàng" → tìm đơn hàng VicastCam →
nhấp vào "Báo cáo sự cố" và làm theo hướng dẫn để nộp.
Bạn cũng có thể thao tác trong ứng dụng Google Play thông qua "Thanh toán và đăng ký" → "Đăng ký".
Lưu ý: Google Play quy định rằng đối với các giao dịch mua đã quá 48 giờ, yêu cầu hoàn tiền
có thể cần liên hệ trực tiếp với nhà phát triển để xử lý. Trong trường hợp này, bạn có thể nộp yêu cầu hoàn tiền thông qua thông tin liên hệ được nêu tại mục 7.9 của thỏa thuận này,
chúng tôi sẽ phối hợp với chính sách của Google Play để hỗ trợ xử lý.
2 Quyền quyết định hoàn tiền
Mọi quyết định hoàn tiền (bao gồm có phê duyệt hay không, số tiền hoàn và thời gian nhận tiền) đều do Apple hoặc
Google Play toàn quyền đưa ra dựa trên các điều khoản dịch vụ thanh toán tương ứng và luật bảo vệ người tiêu dùng địa phương.
Bên vận hành không chịu bất kỳ trách nhiệm bảo đảm nào đối với quyết định hoàn tiền của nền tảng thanh toán.
3 Cơ chế liên kết dịch vụ
Nếu bạn nhận được hoàn tiền thành công qua nền tảng thanh toán nêu trên, Bên vận hành sẽ, sau khi nhận được thông báo hoàn tiền/hủy bỏ từ nền tảng thanh toán, đồng thời hủy bỏ hoặc chấm dứt quyền lợi thành viên tương ứng của bạn (và thời điểm chấm dứt có thể được tính ngược về ngày hoàn tiền có hiệu lực). Nếu bạn vẫn tiếp tục sử dụng dịch vụ đã được hoàn tiền sau khi hoàn tiền, Bên vận hành có quyền truy đòi phí dịch vụ tương ứng.
Sau khi nhận được thông báo hoàn tiền / hủy bỏ, quyền lợi thành viên tương ứng của bạn sẽ bị hủy hoặc chấm dứt đồng thời (và thời điểm chấm dứt có thể được tính hồi tố).
Ngày có hiệu lực hoàn tiền). Nếu sau khi hoàn tiền, bạn vẫn tiếp tục sử dụng dịch vụ đã được hoàn tiền, bên vận hành có quyền truy đòi.
Quyền đối với chi phí dịch vụ tương ứng.
4 Quyền rút lui theo luật định của người tiêu dùng EU và Vương quốc Anh
Theo luật bảo vệ người tiêu dùng EU và Vương quốc Anh, bạn có quyền rút lui không cần lý do trong vòng 14 ngày ("thời gian cân nhắc").
Nếu bạn yêu cầu hoàn tiền dựa trên quyền hợp pháp này, bạn phải gửi yêu cầu thông qua quy trình hủy bỏ/hoàn tiền chính thức của Apple App Store hoặc Google Play
và tuân thủ các hướng dẫn vận hành cụ thể của nền tảng thanh toán.
Bên vận hành không trực tiếp tiếp nhận yêu cầu rút lui theo luật định.
Lưu ý quan trọng:
Nếu bạn muốn bắt đầu sử dụng dịch vụ này trước khi hết thời gian cân nhắc 14 ngày, bạn cần chủ động xác nhận đồng ý tại thời điểm mua hàng.
Khi bạn đã xác nhận đồng ý và bắt đầu sử dụng dịch vụ trong thời gian cân nhắc, quyền rút lui của bạn sẽ được coi là đã từ bỏ một phần – bạn vẫn có thể thực hiện quyền rút lui, nhưng nền tảng thanh toán có quyền khấu trừ một khoản phí dịch vụ hợp lý được tính theo tỷ lệ thời gian sử dụng thực tế khi hoàn tiền.
Từ bỏ —— Quý khách vẫn có thể thực hiện quyền rút lại, nhưng nền tảng thanh toán có quyền khấu trừ phí theo thời gian đã sử dụng thực tế khi hoàn tiền.
Phí dịch vụ hợp lý được tính theo tỷ lệ.
Nếu bạn không sử dụng dịch vụ này trong thời gian cân nhắc, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền toàn bộ.
Dịch vụ trả phí
1 Dịch vụ trả phí và quyền lợi chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân. Nghiêm cấm việc tặng, cho mượn, cho thuê, bán lại, chia sẻ hàng loạt quyền lợi trả phí cho bên thứ ba sử dụng.
Sử dụng cho bên thứ ba dưới hình thức bán lại, chia sẻ số lượng lớn, v.v.
2 Bạn hiểu và đồng ý rằng dịch vụ này là dịch vụ giá trị gia tăng ảo trả phí. Trong điều kiện sử dụng bình thường và không có sự cố dịch vụ, phí thành viên có thời hạn đã thanh toán thường không được hỗ trợ hoàn lại; tuy nhiên, người dùng EU/Vương quốc Anh được hưởng quyền rút lui trong thời gian cân nhắc 14 ngày, cụ thể theo Điều 3.4 của Thỏa thuận này.
Trong trường hợp đó, phí thành viên có thời hạn đã thanh toán thường không được hoàn lại; tuy nhiên, người dùng tại EU / Vương quốc Anh được hưởng
14 ngày thời gian rút lui, xem chi tiết tại Điều 3.4 của Thỏa thuận này.
3 Nếu do sự cố dịch vụ nền tảng hoặc sản phẩm ngừng cung cấp vĩnh viễn khiến bạn hoàn toàn không thể sử dụng quyền lợi thành viên và đáp ứng chính sách hoàn tiền của nền tảng thanh toán tương ứng, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền qua kênh thanh toán tương ứng.
và phù hợp với chính sách hoàn tiền của nền tảng thanh toán tương ứng, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền qua kênh thanh toán đó.
4 Sản phẩm này là hàng hóa ảo, không bao gồm dịch vụ nhân công. Sản phẩm ảo bạn nhận được không được hỗ trợ trả lại, đổi hàng, quy đổi thành tiền mặt, cũng không được sử dụng cho mục đích thương mại (ví dụ: mua bán, trao đổi, thế chấp, v.v.).
Đổi hàng, đổi thành tiền mặt, cũng không được sử dụng trong lĩnh vực thương mại (như mua bán, trao đổi, thế chấp, v.v.).
Mọi sản phẩm ảo và dịch vụ phái sinh có được thông qua các kênh không chính thức đều không được bảo vệ, VicastCam có quyền đơn phương thu hồi và chấm dứt dịch vụ tương ứng. Nếu có hành vi vi phạm như chuyển nhượng tài khoản, nạp thay hàng loạt, trục lợi hoàn tiền ác ý, Bên vận hành có quyền trực tiếp chấm dứt vĩnh viễn toàn bộ quyền lợi thành viên và không hoàn lại số tiền đã thanh toán.
VicastCam có quyền đơn phương thu hồi và chấm dứt dịch vụ tương ứng. Nếu có hành vi vi phạm như cho mượn tài khoản, nạp thay hàng loạt, lợi dụng hoàn tiền ác ý, bên vận hành có quyền trực tiếp chấm dứt vĩnh viễn toàn bộ quyền lợi thành viên, phí đã thanh toán sẽ không được hoàn lại.
5 Bạn có nghĩa vụ thực hiện đầy đủ nghĩa vụ thuế theo quy định pháp luật tại khu vực tài phán của mình; nghiêm cấm sử dụng dịch vụ trả phí bằng hình thức gian lận.
Tuân thủ dữ liệu và thông tin cá nhân (Mục bổ sung mới theo GDPR)
1 Để cung cấp dịch vụ đăng ký thành viên, Bên vận hành sẽ xử lý thông tin cá nhân của bạn như email, thiết bị, đơn đặt hàng đăng ký dựa trên nguyên tắc cần thiết hợp pháp. Toàn bộ quy tắc xử lý tuân thủ nghiêm ngặt các quy định trong tài liệu "Chính sách quyền riêng tư VicastCam" và "GDPR và Bảo vệ dữ liệu".
2 Hồ sơ liên quan đến tài chính và thuế như đăng ký người dùng, đơn hàng giao dịch sẽ được lưu giữ trong 5 năm theo yêu cầu tuân thủ toàn cầu, sau đó tự động hủy bỏ khi hết hạn.
3 Dữ liệu người dùng được lưu trữ trên máy chủ tuân thủ quy định của Singapore và EU. Việc truyền dữ liệu xuyên biên giới áp dụng các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn SCC phiên bản 2021 của EU và ký kết thỏa thuận xử lý dữ liệu DPA với nhà cung cấp dịch vụ đám mây, đảm bảo mức độ bảo vệ dữ liệu đáp ứng yêu cầu GDPR.
4 Bạn có thể thực hiện tất cả các quyền hợp pháp như truy cập, chỉnh sửa, xóa, rút lại sự đồng ý về dữ liệu thông qua mục "Tải xuống dữ liệu cá nhân" và "Hủy tài khoản" trong ứng dụng. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến hành vi thực hiện đăng ký đã hoàn tất.
Thay đổi quyền lợi dịch vụ thành viên và giá
1 Thay đổi quyền lợi dịch vụ
Chúng tôi có quyền thay đổi quyền lợi thành viên VicastCam. VicastCam có thể được cập nhật để
cung cấp các chức năng tốt hơn hoặc khác biệt, hoặc thay thế/giảm bớt một số chức năng cũ. Bạn đồng ý rằng quyền lợi thành viên VicastCam bạn đã đăng ký
sẽ được xác định dựa trên quyền lợi hiển thị theo thời gian thực trên ứng dụng khách trong thời gian đăng ký có hiệu lực.
2 Thay đổi giá
Chúng tôi có thể thay đổi giá thành viên VicastCam hiện tại, nhưng sẽ thông báo trước.
Nếu giá tăng, chúng tôi sẽ thông báo ít nhất 30 ngày trước khi tính phí cho bạn. Giá mới chỉ áp dụng cho
chu kỳ gia hạn đầy đủ đầu tiên bắt đầu sau khi thông báo được gửi. Nếu không thể thông báo trước 30 ngày, giá mới sẽ
được hoãn áp dụng sang chu kỳ gia hạn tiếp theo.
Nếu bạn không muốn tiếp tục sử dụng thành viên VicastCam với giá mới, bạn có thể hủy đăng ký thông qua
cài đặt đăng ký của Apple hoặc Google Play trước khi dịch vụ hiện tại hết hạn. Việc hủy sẽ có hiệu lực vào
kỳ thanh toán tiếp theo sau khi dịch vụ hiện tại hết hạn, trừ khi có quy định khác của nền tảng thanh toán áp dụng.
Chúng tôi cũng có thể thỉnh thoảng cung cấp các tùy chọn thời hạn đăng ký và cấp độ khác nhau, phí đăng ký cho các thời hạn hoặc cấp độ khác nhau
có thể khác nhau.
Điều khoản dành cho người chưa thành niên
1 Người chưa thành niên phải có sự đồng ý rõ ràng của người giám hộ hợp pháp trước khi sử dụng dịch vụ này và phải sử dụng
dưới sự hướng dẫn của người giám hộ; người giám hộ cần thực hiện trách nhiệm giám hộ theo quy định pháp luật.
2 Người chưa thành niên và người giám hộ phải chịu trách nhiệm pháp lý đối với toàn bộ hành vi sử dụng và hậu quả của người chưa thành niên.
3 Người giám hộ vui lòng bảo quản tốt tài khoản thanh toán và mật khẩu, tránh để người chưa thành niên tự ý phát sinh các khoản phí.
4 Nếu người chưa thành niên tự mua gói thành viên trả phí mà không có sự cho phép của người giám hộ, người giám hộ
có thể gửi giấy tờ tùy thân, giấy tờ chứng minh quan hệ giám hộ
và chứng từ mua hàng qua email dịch vụ service@vicastcam.com. Chúng tôi sẽ hoàn tất xác minh trong vòng 15 ngày làm việc. Sau khi xác minh đúng là do người chưa thành niên
tự ý mua, chúng tôi sẽ thương lượng xử lý dựa trên tình hình thực tế (bao gồm nhưng không giới hạn ở việc hoàn tiền theo tỷ lệ
hoặc các biện pháp như đóng băng tài khoản).
Các điều khoản khác
1 Bạn có thể nhận được miễn phí thông qua các hoạt động khuyến mãi hoặc các kênh chính thức khác do VicastCam thỉnh thoảng tổ chức
Quyền lợi liên quan. Các quyền lợi nêu trên có thể có hạn chế, cụ thể dựa trên hướng dẫn tại giao diện chức năng liên quan.
Các quyền lợi khác vẫn cần có được thông qua việc đăng ký Dịch vụ này hoặc các phương thức thanh toán khác.
2 Thỏa thuận này và mối quan hệ giữa Bạn và Bên vận hành sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật của Đặc khu hành chính Hồng Kông, Trung Quốc,
không bao gồm các điều khoản xung đột pháp luật. Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế không áp dụng cho Thỏa thuận này.
3 Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này, các bên ưu tiên giải quyết thông qua thương lượng thiện chí;
nếu thương lượng không thành, Bạn và Bên vận hành đồng ý đưa vụ việc ra Tòa án có thẩm quyền tại Đặc khu hành chính Hồng Kông, Trung Quốc.
Tòa án có thẩm quyền.
Nếu Bạn là cư dân của quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu, quy định về thẩm quyền này không ảnh hưởng đến các quyền hợp pháp của Bạn theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại địa phương.
Bảo vệ các quyền hợp pháp được pháp luật công nhận.
4 Bên vận hành có quyền sửa đổi Thỏa thuận này trong quá trình thử nghiệm sản phẩm và vận hành chính thức, đồng thời công bố thông qua thông báo trong sản phẩm,
trang web chính thức và các phương thức hợp lý khác. Sau khi công bố, các điều khoản sửa đổi sẽ trở thành một phần không thể tách rời của Thỏa thuận này,
có hiệu lực pháp lý tương đương. Nếu Bạn không đồng ý với nội dung sửa đổi, Bạn nên ngừng sử dụng Dịch vụ này.
5 Bạn và Bên vận hành là các chủ thể dân sự độc lập, Thỏa thuận này không cấu thành bất kỳ mối quan hệ pháp lý nào như đại diện, hợp tác, lao động, liên doanh,
liên kết, v.v.
6 Apple Inc. và Google LLC chỉ đóng vai trò là kênh phân phối ứng dụng và thanh toán cho VicastCam,
không tham gia vào việc vận hành sản phẩm và cung cấp dịch vụ thành viên, không chịu bất kỳ trách nhiệm hợp đồng hay trách nhiệm bồi thường thiệt hại nào
đối với VicastCam và Dịch vụ này.
7 Thỏa thuận này có hiệu lực kể từ ngày Bạn đồng ý với các điều khoản và hoàn tất thanh toán đăng ký; Thỏa thuận chấm dứt khi Bên vận hành ngừng cung cấp dịch vụ hoặc
Bạn mất quyền sử dụng. Sau khi Thỏa thuận chấm dứt, các nghĩa vụ và trách nhiệm của Bạn trong thời gian Thỏa thuận có hiệu lực
vẫn còn hiệu lực.
8 Bản quyền văn bản của Thỏa thuận này thuộc về Bên vận hành. Bên vận hành có quyền sửa đổi Thỏa thuận theo quy định pháp luật và nhu cầu kinh doanh,
và có quyền giải thích hợp pháp.
9 Thông tin liên hệ
Nếu Bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Thỏa thuận này hoặc cần liên hệ với chúng tôi, vui lòng liên hệ qua:
Email dịch vụ: service@vicastcam.com
Chúng tôi thường trả lời thắc mắc của Bạn trong vòng 15 ngày làm việc.
10 Giới hạn trách nhiệm
(1) Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Bên vận hành không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, mang tính trừng phạt hoặc do hậu quả nào phát sinh từ Dịch vụ này, Thỏa thuận này hoặc việc Bạn sử dụng
Dịch vụ này
(bao gồm nhưng không giới hạn ở mất dữ liệu, mất lợi nhuận, gián đoạn kinh doanh, thiệt hại về uy tín).
Không chịu trách nhiệm.
(2) Trong mọi trường hợp, tổng trách nhiệm tích lũy của Bên vận hành đối với bạn không vượt quá tổng phí dịch vụ
bạn đã thanh toán cho Bên vận hành trong vòng 12 tháng qua cho Dịch vụ này.
Giới hạn trách nhiệm này không áp dụng cho thương tích cá nhân hoặc tử vong
hoặc thiệt hại tài sản do cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của Bên vận hành, cũng như không áp dụng cho các trường hợp pháp luật hiện hành cấm miễn trừ hoặc giới hạn trách nhiệm.
© 2026 VICAST INTERNATIONAL LIMITED All rights reserved.