صارف کا معاہدہ
جولائی 2026
لائسنس دہندہ: Vicast International Limited
سرکاری ذرائع: VicastCam سرکاری ویب سائٹ اور مجاز ایپ اسٹورز (Apple App Store / Google Play Store)
رابطہ ای میل: service@vicastcam.com
آخری تازہ کاری کی تاریخ: 22 جولائی 2026
VicastCam ("یہ سافٹ ویئر") میں خوش آمدید!
VicastCam مصنوعات صرف چین کے علاوہ دیگر خطوں کے صارفین کے لیے فراہم کی جاتی ہیں، ہم چین کے صارفین کو فعال طور پر مصنوعات کی تشہیر نہیں کرتے۔ اگر آپ چین میں ہیں تو براہ کرم آگاہ رہیں کہ اس مصنوع کے پاس چین میں متعلقہ آپریشنل لائسنس نہیں ہے۔
یہ صارف لائسنس معاہدہ ("یہ معاہدہ") لائسنس دہندہ اور اس سافٹ ویئر کے صارف ("آپ"، "صارف") کے درمیان طے پاتا ہے، جو آپ کے اس سافٹ ویئر کو ڈاؤن لوڈ کرنے، انسٹال کرنے، رجسٹر کرنے، لاگ ان کرنے اور استعمال کرنے کے تمام اقدامات کو منظم کرتا ہے۔
اس سافٹ ویئر میں "اتفاق" کے بٹن پر کلک کرنے کا مطلب ہے کہ آپ رضاکارانہ طور پر اس معاہدے کی تمام شرائط قبول کرتے ہیں؛ اگر آپ قبول نہیں کرتے تو لائسنس دہندہ آپ کو استعمال کی اجازت نہیں دیتا۔ براہ کرم فوری طور پر استعمال بند کریں اور اس سافٹ ویئر کو ان انسٹال کریں۔ آپ کا اس سافٹ ویئر کا استعمال جاری رکھنا اس معاہدے اور اس میں بعد میں کی جانے والی ترامیم کی قبولیت اور پابندی کو ظاہر کرتا ہے۔
آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کی عمر اٹھارہ سال یا اس سے زیادہ ہے یا آپ اپنے دائرہ اختیار میں قانونی بالغ ہیں ("بالغ")؛ نابالغ صرف اپنے قانونی سرپرست کی واضح رضامندی اور مکمل نگرانی میں ہی اس سافٹ ویئر کو استعمال کر سکتے ہیں، اور سرپرست قانونی طور پر نگرانی کی ذمہ داری ادا کرے گا۔
دائرہ کار
1 استعمال سے پہلے براہ کرم اس معاہدے کے تمام مواد کو غور سے پڑھیں، خاص طور پر بولڈ میں نمایاں کردہ ذمہ داری سے استثنیٰ، قابل اطلاق قانون اور تنازعات کے حل جیسی اہم شقوں کو۔ کسی بھی شق کو قبول نہ کرنے کی صورت میں فوری طور پر استعمال بند کریں۔
2 یہ سافٹ ویئر بنیادی طور پر بڑوں کے لیے ہے۔ نابالغ صارفین اس سافٹ ویئر کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے قانونی سرپرست کی رضامندی حاصل کریں اور سرپرست کی نگرانی میں استعمال کریں؛ سرپرست قانون کے مطابق اپنی نگہداشت کی ذمہ داریاں ادا کریں۔
3 اس معاہدے میں اس سافٹ ویئر پر شائع کردہ اعلانات، سرگرمی کے قواعد، سائٹ کے اندر نوٹیفیکیشنز وغیرہ جیسے پلیٹ فارم کے قواعد شامل ہیں، یہ تمام پلیٹ فارم کے قواعد اس معاہدے کا لازم حصہ ہیں اور اس معاہدے کے برابر قانونی حیثیت رکھتے ہیں۔
4 اس سافٹ ویئر کو رجسٹر کرنا، لاگ ان کرنا اور استعمال کرنا اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ آپ نے اس معاہدے کو مکمل طور پر پڑھ لیا، سمجھ لیا اور اس کی پابندی کرنے پر رضامند ہیں۔
5 اس سافٹ ویئر کے تمام دانشورانہ املاک کے حقوق اور وہ حقوق جو واضح طور پر صارف کو نہیں دیے گئے، لائسنس دہندہ کے پاس محفوظ ہیں۔
یہ سافٹ ویئر اور متعلقہ خدمات
1 یہ سافٹ ویئر لائیو سٹریمنگ کے منظرناموں کے لیے ایک معاون ٹول ہے، جو لائیو سٹریم پش، ورچوئل سین سیٹ اپ، AI ذہین بیک گراؤنڈ ہٹانا، چہرے کے اثرات، بیوٹیفیکیشن وغیرہ جیسی خصوصیات فراہم کرتا ہے۔ مخصوص خدمات اور خصوصیات مصنوعات کی اصل نمائش کے مطابق ہوں گی۔
2 آپ صرف سرکاری ذرائع (Apple App Store یا Google Play Store) سے کلائنٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ غیر سرکاری ورژن کے استعمال سے پیدا ہونے والے خطرات اور نقصانات آپ خود برداشت کریں گے۔
3 اس سافٹ ویئر کو استعمال کرنے کے لیے آپ کو خود ٹرمینل ڈیوائس اور نیٹ ورک تیار کرنا ہوگا اور متعلقہ انٹرنیٹ اور ڈیٹا چارجز ادا کرنے ہوں گے، مکمل فعالیت کے لیے انٹرنیٹ کنکشن درکار ہے۔
4 لائسنس دہندہ آپ کو ذاتی، غیر تجارتی، ناقابل منتقلی، منسوخ کرنے کے قابل، غیر خصوصی سافٹ ویئر استعمال کا حق دیتا ہے۔ لائسنس دہندہ کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر، ترمیم، نقل، پھیلانا، آئینہ بنانا، ویب سکریپنگ، فروخت، تجارتی استعمال وغیرہ جیسی کارروائیاں ممنوع ہیں۔
5 لائسنس دہندہ کو مصنوعات کی بہتری، سیکیورٹی مینٹیننس، اور تعمیل آپریشنز جیسی ضروریات کی بنیاد پر، جزوی یا تمام خدمات کو اپ گریڈ، ایڈجسٹ، معطل یا بند کرنے کا حق ہے۔ آپ خود انتخاب کر سکتے ہیں کہ کلائنٹ کو اپ ڈیٹ کرنا ہے یا نہیں؛ اپ ڈیٹ سے انکار کچھ خصوصیات کو محدود کر سکتا ہے۔ آپ کو کسی بھی وقت اس ایپلیکیشن کو ان انسٹال کر کے سروس ختم کرنے کا حق ہے۔
6 خریداری اور سبسکرپشن خدمات
6.1 اس سافٹ ویئر میں تمام ادائیگی کی خصوصیات، خریداری اور سبسکرپشن خدمات Apple App Store یا Google Play اسٹور کے ادائیگی کے نظام کے ذریعے مکمل ہوتی ہیں، اور لین دین اسی پلیٹ فارم کی سروس کی شرائط کے تابع ہوتا ہے۔
6.2 سبسکرپشن کے قواعد
(1) خودکار تجدید: سبسکرپشن سروس موجودہ سروس سائیکل کے ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے خودکار طور پر چارج کی جائے گی، اور پلیٹ فارم کا سسٹم تجدید کی یاد دہانی بھیجے گا۔ آپ کسی بھی وقت ڈیوائس کی "سیٹنگز > اکاؤنٹ > سبسکرپشنز" صفحہ (پلیٹ فارم کے لحاظ سے راستہ مختلف ہو سکتا ہے) پر جا کر خودکار تجدید کو دیکھ، منظم اور منسوخ کر سکتے ہیں۔
(2) قیمت میں تبدیلی: اگر سبسکرپشن کی قیمت میں تبدیلی کی جاتی ہے تو ہم نئی قیمت کے مؤثر ہونے سے کم از کم 30 دن پہلے ایپ کے اندر اعلان، سرکاری ویب سائٹ وغیرہ کے ذریعے اطلاع دیں گے۔ قیمت میں تبدیلی موجودہ فعال سبسکرپشن سائیکل کو متاثر نہیں کرے گی۔ اگر مقامی قانون صارف کی اضافی رضامندی کا تقاضا کرتا ہے تو ہم قانون کے مطابق عمل کریں گے۔
(3) مفت آزمائش: اگر مفت آزمائش کی پیشکش کی جاتی ہے تو براہ کرم آزمائشی مدت ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے خودکار تجدید بند کر دیں تاکہ چارجنگ سے بچا جا سکے۔
6.3 علاقائی رقم کی واپسی اور قانونی واپسی کا حق
(1) یورپی یونین، یورپی اکنامک ایریا، اور برطانیہ کے صارفین: مقامی صارفین کے تحفظ کے قوانین کے مطابق، آپ کو 14 دن کا قانونی بغیر وجہ واپسی کا حق حاصل ہے، تفصیلات کے لیے VicastCam رقم کی واپسی کے قواعد دیکھیں۔ واپسی اور رقم کی واپسی کی درخواستیں صرف ان سرکاری ذرائع (App Store یا Google Play) کے ذریعے جمع کرائی جانی چاہئیں جن کے ذریعے آپ نے خریداری کی تھی، اور رقم کی واپسی پلیٹ فارم کے قواعد اور مقامی قانون کی تعمیل کرے گی۔ اگر 14 دن کی ٹھنڈک کی مدت میں سروس استعمال کی گئی ہے تو رقم کی واپسی اصل استعمال کی مدت کے تناسب سے شمار کی جائے گی؛ واپسی کے مؤثر ہونے کے بعد، آپ کے ادائیگی کے استعمال کے حقوق فوری طور پر ختم ہو جائیں گے۔
(2) ایک بار ادائیگی، لائف ٹائم سروس: اگر آپ فعال طور پر فوری طور پر سروس کو چالو کرنے اور 14 دن کے واپسی کے حق سے دستبردار ہونے کی تصدیق کرتے ہیں تو بغیر وجہ واپسی کے قواعد لاگو نہیں ہوں گے۔
(3) تمام دیگر علاقے: رقم کی واپسی اور بعد از فروخت کے مسائل کے لیے، پہلے اس پلیٹ فارم کے سرکاری قواعد کی پیروی کی جائے گی جس سے آپ نے خریداری کی تھی۔
6.4 ادا شدہ حقوق استعمال کرنے کے قواعد
(1) ادا شدہ خدمات اور حقوق صرف ذاتی استعمال کے لیے ہیں۔
(2) ادا شدہ حقوق کو تحفے، قرض، کرایہ، دوبارہ فروخت، یا اجتماعی اشتراک کے ذریعے تیسرے فریق کو فراہم کرنا ممنوع ہے۔
7 فیس، رکنیت اور تجارتی استعمال کے قواعد
7.1 لائسنس دہندہ کو قانون کے مطابق سافٹ ویئر اور متعلقہ نیٹ ورک خدمات کے لیے فیس وصول کرنے کا حق ہے۔ آپ کو استعمال کے لیے درکار ہارڈویئر، سافٹ ویئر اور نیٹ ورک کے تمام اخراجات خود برداشت کرنے ہوں گے اور متعلقہ خدمات کی فیس بروقت ادا کرنی ہوگی۔
7.2 آپ کو قانون کے مطابق ٹیکس ادا کرنے کی ذمہ داری پوری کرنی ہوگی اور خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے تمام ٹیکسز خود برداشت کرنے ہوں گے؛ دھوکہ دہی کے ذریعے ادا شدہ خدمات کا استعمال ممنوع ہے۔
7.3 ہم قانونی آپریشنل ضروریات کی بنیاد پر رکنیت کے نظام میں تبدیلی کر سکتے ہیں یا رکنیت کی خدمات ختم کر سکتے ہیں۔ اگر اکاؤنٹ قواعد کی خلاف ورزی پر بلاک/ختم کیا جاتا ہے تو ادا شدہ فیس واپس نہیں کی جائے گی۔
7.4 اگر آپ اس سافٹ ویئر کو تجارتی مقاصد کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو لائسنس دہندہ سے پہلے درخواست دے کر باضابطہ تجارتی استعمال کا لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔
7.5 اس سافٹ ویئر کے ذریعے فحش یا غیر قانونی مواد پھیلانا اور منافع کمانا ممنوع ہے۔
اکاؤنٹ کا انتظام
1 آپ خود اکاؤنٹ رجسٹر کر سکتے ہیں یا قانونی اور تعمیل کرنے والے تیسرے فریق کے اکاؤنٹ کے ذریعے لاگ ان کر سکتے ہیں۔ تیسرے فریق کے اکاؤنٹ کو حقیقی نام کی تصدیق مکمل کرنی ہوگی اور پلیٹ فارم کے قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔ اکاؤنٹ اور پاس ورڈ آپ کو محفوظ رکھنے ہوں گے، اور آپ اکاؤنٹ کے تمام اقدامات کے ذمہ دار ہوں گے۔
2 دنیا بھر کے نیٹ ورک ریگولیشن اور حقیقی نام کی ضروریات کے مطابق، اکاؤنٹ رجسٹر کرتے وقت درست، حقیقی اور موثر شناختی معلومات اور رابطے کی تفصیلات (جیسے ای میل) فراہم کرنی ہوں گی۔ اگر معلومات غلط یا مشکوک ہوں تو لائسنس دہندہ تصحیح، محدودیت یا خدمات بند کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے؛ حفاظتی تصدیق کی ضروریات کی وجہ سے کچھ رجسٹریشن معلومات تبدیل نہیں کی جا سکتیں۔
3 کچھ بنیادی خصوصیات بغیر لاگ ان کے استعمال کی جا سکتی ہیں؛ مکمل خصوصیات اور ادا شدہ خدمات کے لیے رجسٹریشن، لاگ ان اور شناخت کی تصدیق ضروری ہے۔
4 اکاؤنٹ کے عرفی نام، تصویر، تعارف وغیرہ میں دوسروں کے نام، ٹریڈ مارک، تصویر وغیرہ کے قانونی حقوق کا غلط استعمال نہیں کیا جا سکتا، اور نہ ہی غیر قانونی، فحش یا گمراہ کن مواد شامل کیا جا سکتا ہے۔ لائسنس دہندہ اکاؤنٹ کی معلومات کا جائزہ لے سکتا ہے اور خلاف ورزی کرنے والی معلومات کے لیے دوبارہ ترتیب، فعالیت کی پابندی، اکاؤنٹ بلاک کرنے جیسے اقدامات کر سکتا ہے۔
5 اکاؤنٹ صرف ذاتی استعمال کے لیے ہے اور صرف آپ کے قانونی کنٹرول والے آلات پر لاگ ان کیا جا سکتا ہے۔ تحفہ دینا، قرض دینا، کرایہ پر دینا، منتقل کرنا یا فروخت کرنا ممنوع ہے۔ اگر استعمال کنندہ اور رجسٹرڈ شخص میں فرق پایا جائے تو لائسنس دہندہ خدمات کو معطل یا ختم کر سکتا ہے۔
6 آپ اکاؤنٹ کی حفاظت اور رازداری کے ذمہ دار ہیں، اور اکاؤنٹ کے تحت تمام کارروائیوں، شائع کردہ مواد اور رویے کی مکمل قانونی ذمہ داری قبول کرتے ہیں۔
7 اگر اکاؤنٹ چوری ہو جائے یا پاس ورڈ بھول جائیں تو سرکاری شکایت کے ذریعے بازیافت کیا جا سکتا ہے۔
7.1 اگر آپ کی غفلت، آلے کے کھو جانے، یا اکاؤنٹ اور پاس ورڈ کے خود افشاء کرنے کی وجہ سے اکاؤنٹ چوری، معلومات کا رساو یا مالی نقصان ہوتا ہے تو تمام ذمہ داری آپ پر عائد ہوگی۔
7.2 اکاؤنٹ کی بازیافت کی خدمت صرف سسٹم میں محفوظ معلومات کی تصدیق کرتی ہے، استعمال کنندہ کی حقیقی شناخت کا تعین نہیں کر سکتی، اور متعلقہ خطرہ آپ برداشت کریں گے۔ اگر اکاؤنٹ میں غیر معمولی سرگرمی پائی جائے تو فوری طور پر سرکاری کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔
8 اکاؤنٹ کی منسوخی اور ڈیٹا کی پروسیسنگ
8.1 آپ اس سافٹ ویئر کے ذریعے «میرا - ترتیبات - اکاؤنٹ کا انتظام - اکاؤنٹ منسوخ کریں» یا سرکاری ای میل کے ذریعے اکاؤنٹ منسوخ کرنے کی درخواست دے سکتے ہیں۔ منسوخی سے پہلے ملکیت کی تصدیق ضروری ہے۔
8.2 اکاؤنٹ منسوخ ہونے کے بعد، 30 دن کا ڈیٹا بفر مدت (صرف مالی تصفیہ، تنازعات کے حل، اور فروخت کے بعد کی جانچ کے لیے) رکھا جائے گا، جس کے بعد مستقل طور پر فزیکل ڈیلیٹ کیا جائے گا۔ قانون کے مطابق رکھے جانے والے لین دین کے ثبوت اس سے مستثنیٰ ہیں۔
8.3 اکاؤنٹ منسوخ ہونے کے بعد، اکاؤنٹ اور ڈیٹا بحال نہیں کیا جا سکتا؛ استعمال کے دوران پیدا ہونے والی ذمہ داریاں اور فرائض منسوخی سے ختم نہیں ہوتے۔
صارف کے رویے کے قواعد
1 آپ اس سافٹ ویئر کے استعمال کے دوران دنیا بھر کے نیٹ ورک سیکیورٹی، دانشورانہ املاک، تصویر کے حقوق، رازداری کے حقوق سے متعلق قوانین کی پابندی کرنے اور دوسروں کے قانونی حقوق کا احترام کرنے کا عہد کرتے ہیں۔ قانونی اجازت یا لائسنس دہندہ کی تحریری اجازت کے بغیر، درج ذیل اقدامات ممنوع ہیں:
1.1 غیر مجاز ذاتی معلومات، تجارتی راز، یا خلاف ورزی کرنے والے مواد کو اپ لوڈ یا پھیلانا ممنوع ہے۔
1.2 سافٹ ویئر کے معمول کے کام میں مداخلت یا خلل ڈالنے کے لیے بیرونی پروگرام، پلگ ان، یا تیسرے فریق کے ٹولز کا استعمال ممنوع ہے۔
1.3 غیر قانونی نیٹ ورک حملے، ڈیٹا چوری، وائرس پھیلانا، کمزوریوں کی اسکیننگ، جعلی نیٹ ورک ڈیٹا پیکٹ بنانا جیسے نیٹ ورک حملے کرنا ممنوع ہے۔
1.4 بڑی تعداد میں بدنیتی پر مبنی اکاؤنٹ رجسٹر کرنا ممنوع ہے۔
1.5 اس سافٹ ویئر پر ریورس انجینئرنگ، ڈی کمپائل، اسمبلی ریورس کرنا، یا سورس کوڈ توڑنے کی کوشش کرنا ممنوع ہے۔
1.6 فحش، تشدد، بہتان، اور غیر قانونی/قانون شکن مواد کی تخلیق اور پھیلاؤ ممنوع ہے۔
1.7 تمباکو، شراب، جوا، ہتھیاروں، اور ممنوعہ اشیاء کی تشہیر ممنوع ہے۔
1.8 دوسروں کی تصاویر، آواز، رازداری کی معلومات کو بغیر اجازت ریکارڈ کرنا، پھیلانا، اور ان کے تصویری حقوق اور رازداری کے حقوق کی خلاف ورزی ممنوع ہے۔
1.9 مقامی قوانین، اس معاہدے، اور پلیٹ فارم کے قواعد کی خلاف ورزی کرنے والے دیگر اقدامات ممنوع ہیں۔
1.10 اس معاہدے کی شرائط کی خلاف ورزی کی صورت میں، لائسنس دہندہ کو بغیر اطلاع کے خلاف ورزی کرنے والے مواد کو ہٹانے کا حق ہے، اور وہ صورت حال کے مطابق انتباہ، فیچر بلاک، ڈیوائس بلاک، یا اکاؤنٹ کو مستقل طور پر بلاک کرنے جیسی سزائیں دے سکتا ہے۔ خلاف ورزی کرنے والے صارف سرکاری ای میل کے ذریعے اپیل جمع کروا سکتے ہیں، اور لائسنس دہندہ کے پاس حتمی جائزہ لینے کا اختیار ہے۔
2 اس سافٹ ویئر کے ذریعے مواد تخلیق کرتے وقت، سافٹ ویئر کے بلٹ ان مواد، اثرات، اور شناخت کنندگان کو تیسرے فریق کے ٹریڈ مارک، لوگو، اور تجارتی شناخت کنندگان کے لیے استعمال کرنا ممنوع ہے (اپنے کاپی رائٹ والے مواد کے علاوہ)۔
3 آپ اس سافٹ ویئر کو تشدد، فحش، توہین آمیز، بہتان تراشی، لوگوں کی تلاش، دوسروں کی رازداری کی خلاف ورزی، فضول اشتہارات، اور قوانین اور عوامی اخلاقیات کی خلاف ورزی کرنے والے دیگر مواد کو شائع یا پھیلانے کے لیے استعمال نہیں کر سکتے۔
4 لائسنس دہندہ کو صارفین کے رویے کی نگرانی اور جانچ پڑتال کرنے کا حق ہے، اور خلاف ورزی پائے جانے پر وہ اصلاح، مواد ہٹانے، سروس معطل یا ختم کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے۔
5 خصوصی فیچر کی پابندیاں
5.1 کیمرہ اور لائیو سٹریمنگ: کیمرہ، لائیو سٹریمنگ، یا اسکرین ریکارڈنگ کے فیچر استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو تمام فلمائے جانے والے یا ریکارڈ کیے جانے والے افراد کی واضح رضامندی لینا ضروری ہے۔ اس سافٹ ویئر کے ذریعے خفیہ تصاویر لینا، خفیہ ریکارڈنگ، یا غیر قانونی لائیو سٹریمنگ جیسی غیر قانونی سرگرمیاں سختی سے ممنوع ہیں، اور اس کے تمام نتائج آپ خود برداشت کریں گے۔
5.2 AI فیچر: اس سافٹ ویئر کے AI الگورتھم، ماڈلز، اثرات، اور بصری مواد کی دانشورانہ املاک لائسنس دہندہ یا تعاون کرنے والے تیسرے فریق کی ہے۔ آپ اسے صرف ذاتی، غیر تجارتی، اور قانونی تخلیقی کاموں کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ ڈیپ فیک، جعلی آڈیو/ویڈیو، فراڈ، اور غیر قانونی مواد بنانا ممنوع ہے۔
5.3 علاقائی تعمیل: آپ کو اپنے ملک/علاقے میں لائیو سٹریمنگ، پورٹریٹ اکٹھا کرنے، اور AI مواد سے متعلق ریگولیٹری تقاضوں کی سختی سے پابندی کرنی ہوگی۔
6 اگر آپ کے غلط استعمال کی وجہ سے لائسنس دہندہ کو نقصان پہنچتا ہے، تو آپ کے ادا کردہ فیس واپس نہیں کی جائیں گی، اور آپ کو لائسنس دہندہ کے تمام معاشی اور ساکھ کے نقصانات کی پوری تلافی کرنی ہوگی۔
ذاتی معلومات کا تحفظ
1 ہم آپ کی ذاتی معلومات پر کارروائی کرتے ہوئے EU GDPR، UK ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ، ہانگ کانگ کے "پرسنل ڈیٹا (پرائیویسی) آرڈیننس"، اور دنیا بھر کے ڈیٹا پروٹیکشن قوانین کی سختی سے پابندی کرتے ہیں۔ GDPR کے آرٹیکل 27 کے مطابق، ہم نے EU اور UK میں مقامی تعمیل کے نمائندے مقرر کیے ہیں، جن کے رابطے کی تفصیلات "GDPR اور ڈیٹا پروٹیکشن" دستاویز میں مل سکتی ہیں۔
2 آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ لائسنس دہندہ اس معاہدے اور "رازداری کی پالیسی" کے مطابق ذاتی معلومات جمع، استعمال، اور ذخیرہ کرے گا۔ "رازداری کی پالیسی" کا قانونی اثر اس معاہدے کے برابر ہے۔
3 ہم آپ کی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے خفیہ کاری، گمنامی، اور دیگر حفاظتی ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں تاکہ معلومات کے لیک ہونے، تبدیلی، اور غیر مجاز رسائی کو روکا جا سکے۔
4 آپ کی واضح رضامندی کے بغیر، ہم آپ کی ذاتی معلومات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر نہیں کریں گے، سوائے مندرجہ ذیل حالات کے:
(1) جب آپ خود اسے تیسرے فریق کو ظاہر کریں؛
(2) قومی سلامتی، عوامی تحفظ، عوامی صحت، اور قانونی عدالتی/انتظامی تقاضوں کی بنیاد پر؛
(3) اس سافٹ ویئر، دوسرے صارفین، اور تیسرے فریق کے اہم قانونی حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے، اور قانون کی تعمیل میں؛
(4) قانونی طور پر عوامی ذرائع سے حاصل کردہ معلومات؛
(5) قانون کے ذریعے متعین کردہ دیگر حالات۔
5 آپ کو قانون کے مطابق اپنی ذاتی معلومات تک رسائی، تصحیح، حذف، اور اجازت واپس لینے کا حق حاصل ہے۔ ذاتی معلومات سے متعلق تفصیلی قواعد کے لیے، براہ کرم "رازداری کی پالیسی" دیکھیں۔
شکایات اور رپورٹس
1 آپ کلائنٹ یا سرکاری رابطہ ای میل کے ذریعے خلاف ورزی کرنے والے مواد کی رپورٹ کر سکتے ہیں اور حقوق کی خلاف ورزی کی شکایت درج کرا سکتے ہیں۔
2 جب آپ کے حقوق کی خلاف ورزی ہوتی ہے، تو آپ حقوق کے ثبوت کے مواد کے ساتھ شکایت درج کرا سکتے ہیں، اور شکایت کنندہ ملکیت کے ثبوت کے ساتھ اپیل کر سکتا ہے۔
3 ہم عام طور پر 15 کاروباری دنوں کے اندر جانچ پڑتال مکمل کر کے نتائج فراہم کرتے ہیں۔ پیچیدہ مقدمات کی صورت میں، کارروائی کی پیش رفت بتائی جائے گی۔
خلاف ورزی کا ازالہ
1 اگر آپ اس معاہدے، پلیٹ فارم کے قواعد، اور مقامی قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہیں، تو لائسنس دہندہ انتباہ، فیچر کی پابندی، مواد ہٹانے، سروس معطل کرنے، یا اکاؤنٹ کو مستقل طور پر بلاک کرنے جیسے اقدامات کر سکتا ہے۔ اس سے ہونے والے تمام نقصانات آپ خود برداشت کریں گے، اور حذف شدہ مواد اور ڈیٹا بحال نہیں کیا جائے گا۔
2 جب مشکوک غیرقانونی سرگرمیوں کا پتہ چلے گا، لائسنس دہندہ ثبوت محفوظ کرے گا اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کو اطلاع دے گا اور تحقیقات میں تعاون کرے گا۔
3 اگر آپ کی خلاف ورزی کی وجہ سے لائسنس دہندہ کو تیسرے فریق کے دعوے، انتظامی جرمانے، یا ساکھ اور معاشی نقصان کا سامنا کرنا پڑے، تو آپ لائسنس دہندہ کے تمام نقصانات برداشت کریں گے۔
دانشورانہ املاک
1 اس سافٹ ویئر کے کوڈ، انٹرفیس، متن، تصاویر، آڈیو وڈیو، اثرات، ٹریڈ مارکس، اور نشانات کے دانشورانہ املاک کے حقوق لائسنس دہندہ کے پاس ہیں۔
2 لائسنس دہندہ کے پاس مصنوعات کے آپریشن کے دوران پیدا ہونے والے قانونی ڈیٹا اور معلومات کے تمام حقوق ہیں۔
3 لائسنس دہندہ کی تحریری واضح اجازت کے بغیر، "VicastCam" سے متعلق برانڈز، ٹریڈ مارکس، ڈومین ناموں، اور نشانات کا استعمال، نقل، نقل، یا رجسٹریشن ممنوع ہے؛ خلاف ورزی سے ہونے والے نقصانات کی تمام قانونی ذمہ داری آپ برداشت کریں گے۔
4 اس سافٹ ویئر میں اوپن سورس لائسنس اور تیسرے فریق کے لائسنس کے تحت تقسیم کردہ سافٹ ویئر کے اجزاء شامل ہیں، آپ کو ان اجزاء کے استعمال میں متعلقہ لائسنس کی شرائط کی سختی سے پابندی کرنی ہوگی۔
نابالغوں کے استعمال کی شرائط
1 نابالغوں کو اس سافٹ ویئر کے استعمال سے پہلے قانونی سرپرست کی واضح رضامندی حاصل کرنی ہوگی اور سرپرست کی نگرانی میں استعمال کرنا ہوگا۔ سرپرست کو نابالغ صارف کے اکاؤنٹ کو محدود یا منسوخ کرنے کا حق حاصل ہے۔
2 لائسنس دہندہ نابالغ صارفین کی ذاتی معلومات احتیاط سے جمع کرے گا، سرپرستوں کو نابالغوں کی رازداری اور نیٹ ورک سیکیورٹی کے تحفظ میں رہنمائی کرنی چاہیے۔
3 سرپرستوں کو قانونی طور پر اپنی نگہداشت کے فرائض ادا کرنے چاہئیں اور نابالغوں کو صحت مند طریقے سے انٹرنیٹ استعمال کرنے کی رہنمائی کرنی چاہیے، انٹرنیٹ کی لت سے بچنا چاہیے۔
4 نابالغ اور ان کے سرپرست نابالغ کے تمام استعمال اور اس کے نتائج کی قانونی ذمہ داری برداشت کریں گے۔
5 نابالغ کیمرے کے ذریعے لائیو سٹریمنگ یا ویڈیو شوٹنگ اکیلے نہیں کر سکتے، اور غیر قانونی یا فحش مواد شائع نہیں کر سکتے۔
6 اگر لائسنس دہندہ کو سرپرست کی رضامندی کے بغیر نابالغ کے استعمال کا پتہ چلے، تو اسے متعلقہ اکاؤنٹ کو براہ راست محدود یا بلاک کرنے کا حق ہے۔
7 سرپرست ادائیگی کے اکاؤنٹ اور پاس ورڈ کو محفوظ رکھیں تاکہ نابالغ بغیر اجازت کے ادائیگی نہ کر سکیں؛ اگر کوئی سوال ہو تو سرکاری کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔
دستبرداری
10.1 آپ واضح طور پر تسلیم اور اتفاق کرتے ہیں کہ اس ایپلیکیشن کے استعمال کا خطرہ آپ خود برداشت کریں گے۔ قابل اطلاق قانون کے ذریعہ زیادہ سے زیادہ حد تک، یہ ایپلیکیشن اور اس ایپلیکیشن کے ذریعے انجام دی جانے والی یا فراہم کردہ کوئی بھی خدمت "جیسی ہے" اور "جیسے دستیاب ہے" فراہم کی جاتی ہے، تمام نقائص کے ساتھ، اور بغیر کسی وارنٹی کے، لائسنس دہندہ اس کے ذریعے اس ایپلیکیشن اور کسی بھی خدمت سے متعلق تمام وارنٹیوں اور شرائط کو مسترد کرتا ہے، خواہ وہ واضح، مضمر یا قانونی ہوں، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی قابلیت، تسلی بخش معیار، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے، درستگی، پرسکون لطف اندوزی اور تیسرے فریق کے حقوق کی عدم خلاف ورزی کی مضمر وارنٹیاں اور/یا شرائط۔ لائسنس دہندہ یا اس کے مجاز نمائندے کی طرف سے فراہم کردہ کوئی بھی زبانی یا تحریری معلومات یا مشورہ وارنٹی تشکیل نہیں دیتا۔ اگر یہ ایپلیکیشن یا خدمت ناقص ثابت ہوتی ہے، تو آپ تمام ضروری خدمات، مرمت یا اصلاحات کے پورے اخراجات برداشت کریں گے۔ کچھ دائرہ اختیار صارفین پر لاگو ہونے والے قانونی حقوق کے لیے مضمر وارنٹیوں کے اخراج یا حدود کی اجازت نہیں دیتے، لہذا مذکورہ بالا اخراج اور حدود آپ پر لاگو نہیں ہو سکتے۔
2 لائسنس دہندہ صنعت کے معیاری سیکیورٹی ٹیکنالوجی کا استعمال کرے گا تاکہ خدمات کے مستحکم آپریشن کو یقینی بنایا جا سکے۔ زبردستی کی وجوہات، قدرتی آفات، جنگ، حکومتی پابندیاں، نیٹ ورک کی خرابی، نظام کی دیکھ بھال، ہیکر حملے، وائرس، تیسرے فریق کی خدمات کی خرابی، آلات کی غیر معمولی حالت، یا دیگر عوامل جو لائسنس دہندہ کے قابو سے باہر ہیں، کی وجہ سے خدمات میں رکاوٹ یا ڈیٹا میں عارضی غیر معمولی صورت حال کی صورت میں، قابل اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک، لائسنس دہندہ متعلقہ معاوضے کی ذمہ داری نہیں لے گا۔
3 نظام کی دیکھ بھال، ورژن اپ گریڈ، تعمیل کی اصلاح، کاروباری ایڈجسٹمنٹ، یا خدمات کی معطلی یا خاتمے کی صورت میں، ہم ایپ کے اندر اعلانات اور سرکاری ویب سائٹ کے ذریعے معقول پیشگی اطلاع دیں گے۔
4 اگر آپ کے اپنے آپریشن کی غلطی، آلات کی خرابی، نیٹ ورک کی غلط ترتیب، یا اس سافٹ ویئر کے غلط استعمال کی وجہ سے آلات کو نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہوتا ہے، تو تمام نقصان آپ خود برداشت کریں گے۔
5 ہمیں قانونی آپریشن، نظام کی سیکیورٹی، تعمیل کی اصلاح، وغیرہ کی بنیاد پر خدمات کی خصوصیات کو ایڈجسٹ کرنے، خدمات کے مواد میں ترمیم کرنے، یا سرور کے ڈیٹا کو صاف کرنے کا حق ہے، اور ہم بغیر وجہ کے صارف کے ڈیٹا کو حذف نہیں کریں گے۔
6 ذمہ داری کی حد
جہاں تک قانون منع نہ کرے، کسی بھی صورت میں، لائسنس دہندہ ذاتی چوٹ یا کسی بھی حادثاتی، خصوصی، بالواسطہ، یا نتیجے کے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: منافع کا نقصان، ڈیٹا کا نقصان، کاروبار میں رکاوٹ، یا کوئی اور تجارتی نقصان، جو آپ کے لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کے استعمال یا استعمال کرنے میں ناکامی سے پیدا ہوتا ہے یا اس سے متعلق ہے، خواہ ذمہ داری کا نظریہ کچھ بھی ہو (معاہدہ، تشدد، یا دیگر)، چاہے لائسنس دہندہ کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔ کچھ دائرہ اختیار ذاتی چوٹ یا حادثاتی یا نتیجے کے نقصانات کی ذمہ داری کی حد بندی کی اجازت نہیں دیتے، لہذا یہ حد آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی۔
مقامی قانون کی طرف سے ذاتی چوٹ کے لیے لازمی دفعات کے علاوہ، لائسنس دہندہ کی آپ کو ہونے والے تمام نقصانات کی کل ذمہ داری 1 امریکی ڈالر (1.00 USD) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ یہاں تک کہ اگر مذکورہ بالا علاج اپنے بنیادی مقصد کو حاصل کرنے میں ناکام ہو جائے، تو مذکورہ بالا حدود لاگو ہوں گی۔
یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقہ، برطانیہ، وغیرہ جیسے دائرہ اختیار کے لیے، ذمہ داری کی حد کی یہ شق مقامی صارفین کے تحفظ کے متعلقہ قوانین کے مطابق سختی سے لاگو ہوگی۔
دیگر شرائط
1 قابل اطلاق قانون
اس معاہدے اور آپ اور لائسنس دہندہ کے درمیان تعلقات پر عوامی جمہوریہ چین کے ہانگ کانگ خصوصی انتظامی علاقے کے قوانین لاگو ہوں گے، بشمول قانون کے تصادم کی دفعات نہیں۔ اقوام متحدہ کا بین الاقوامی سامان کی فروخت کا کنونشن اس معاہدے پر لاگو نہیں ہوگا۔
2 تنازعات کا حل
اس معاہدے سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی تنازعے کے لیے، آپ اور لائسنس دہندہ ترجیحی طور پر دوستانہ مذاکرات کریں گے؛ اگر مذاکرات ناکام ہوں تو، آپ اور لائسنس دہندہ عوامی جمہوریہ چین کے ہانگ کانگ خصوصی انتظامی علاقے میں واقع دائرہ اختیار رکھنے والی عدالت میں تنازعہ پیش کرنے پر متفق ہیں۔
اگر آپ یورپی یونین کے کسی رکن ملک کے رہائشی ہیں، تو یہ دائرہ اختیار کی شرط آپ کے ان قانونی حقوق کو متاثر نہیں کرتی جو آپ کو مقامی صارفین کے تحفظ کے لازمی قوانین کے تحت حاصل ہیں۔
3 معاہدے میں ترمیم
لائسنس دہندہ کو پروڈکٹ کی جانچ اور آپریشن کے دوران اس معاہدے میں ترمیم کرنے کا حق حاصل ہے، اور وہ پروڈکٹ میں نوٹیفکیشن، آفیشل ویب سائٹ وغیرہ کے ذریعے مناسب طریقے سے اس کا اعلان کرے گا۔ ترمیم شدہ شقوں کے شائع ہونے کے بعد، وہ اس معاہدے کا لازمی حصہ بن جائیں گی اور ان کا وہی قانونی اثر ہوگا۔
4 فریقین کا تعلق
آپ اور لائسنس دہندہ علیحدہ شہری قانونی ادارے ہیں، اور یہ معاہدہ ایجنسی، شراکت داری، ملازمت، مشترکہ منصوبہ، یا کوئی اور قانونی تعلق قائم نہیں کرتا۔ ایپل انکارپوریٹڈ اور گوگل انکارپوریٹڈ صرف اس سافٹ ویئر کی تقسیم اور ادائیگی کے ذرائع ہیں، اور وہ اس سافٹ ویئر کی ترقی یا آپریشن میں حصہ نہیں لیتے، اور اس سافٹ ویئر اور خدمات کے لیے کوئی قانونی ذمہ داری قبول نہیں کرتے۔
5 معاہدے کا نفاذ اور خاتمہ
یہ معاہدہ اس تاریخ سے نافذ ہوگا جب آپ شرائط سے اتفاق کریں گے اور اکاؤنٹ رجسٹر کریں گے؛ جب لائسنس دہندہ خدمات بند کرے گا یا آپ استعمال کا حق کھو دیں گے تو معاہدہ ختم ہو جائے گا۔ معاہدے کے خاتمے کے بعد، آپ کی ذمہ داریاں اور فرائض جو اس مدت کے دوران تھے، برقرار رہیں گے۔
6 عنوانات کا اثر
اس معاہدے کے ابواب کے عنوانات صرف پڑھنے میں آسانی کے لیے ہیں، اور شقوں کی تشریح یا اطلاق کو متاثر نہیں کرتے۔
7 کاپی رائٹ اور حقوق کا بیان
اس معاہدے کے متن کا کاپی رائٹ لائسنس دہندہ کے پاس ہے۔ لائسنس دہندہ کو قوانین، ضوابط اور کاروباری ضروریات کے مطابق معاہدے میں ترمیم کرنے کا حق حاصل ہے، اور اسے قانونی تشریح کا حق بھی حاصل ہے۔