GDPR at Proteksyon ng Datos
Hulyo 22, 2026
Huling petsa ng pag-update: Hulyo 22, 2026
[Pangkalahatang-ideya]
Ang dokumentong ito ay pandagdag sa "Patakaran sa Privacy ng VicastCam", pangunahing para sa mga gumagamit sa European Economic Area (EEA), na nagdedetalye ng inyong mga karapatan sa proteksyon ng datos sa ilalim ng GDPR.
Ang VicastCam (tinutukoy bilang "kami" o "platform na ito") ay pinamamahalaan ng VICAST INTERNATIONAL LIMITED (numero ng rehistrasyon ng kumpanya: 79517173), address ng rehistrasyon: RM 18 2/F, TUSPARK, 118 WAI YIP STREET, KWUN TONG HONG KONG. Iginagalang namin ang karapatan sa privacy ng mga gumagamit at pinoproseso ang personal na datos alinsunod sa naaangkop na mga batas at regulasyon sa proteksyon ng datos, kabilang ang General Data Protection Regulation (GDPR) ng European Union.
Alinsunod sa Artikulo 27 ng GDPR, nagtalaga kami ng kinatawan para sa pagsunod sa loob ng European Union:
Pangalan ng kinatawan na organisasyon: [Punan ang buong pangalan ng kinatawan ng EU]
Pisikal na address ng kinatawan: [Punan ang pisikal na address ng EU]
Dedikadong email ng kinatawan: [Punan ang dedikadong email ng kinatawan]
Alinsunod sa Data Protection Act ng United Kingdom, nagtalaga kami ng kinatawan para sa pagsunod sa loob ng United Kingdom:
Pangalan ng kinatawan na organisasyon: [Punan ang buong pangalan ng kinatawan ng UK]
Pisikal na address ng kinatawan: [Punan ang pisikal na address ng UK]
Dedikadong email ng kinatawan: [Punan ang dedikadong email ng kinatawan ng UK]
Ang pahinang ito ay naglalayong tulungan kayong maunawaan:
Paano namin pinoprotektahan ang inyong personal na datos;
Anong mga karapatan sa proteksyon ng datos ang mayroon kayo;
Paano magsumite ng mga kaugnay na kahilingan sa amin.
[Impormasyon ng Tagakontrol ng Datos]
Tagakontrol ng Datos: VICAST INTERNATIONAL LIMITED
Numero ng rehistrasyon ng kumpanya: 79517173
Address ng rehistrasyon: RM 18 2/F, TUSPARK, 118 WAI YIP STREET, KWUN TONG HONG KONG
Email ng Pakikipag-ugnayan: service@vicastcam.com
Contact para sa Proteksyon ng Datos (Data Protection Contact): business@vicastcam.com
I. Mga Prinsipyo ng Proteksyon ng Datos
Ang VicastCam ay sumusunod sa mga sumusunod na prinsipyo sa pagproseso ng personal na datos:
Legal, patas at transparent
Pinoproseso lamang namin ang personal na data kung may legal na batayan, at malinaw naming ipinapaliwanag sa mga user kung paano pinoproseso ang data.
Limitasyon sa Paggamit
Ginagamit lamang namin ang personal na data para sa mga tiyak na layunin ng serbisyo, kabilang ang:
Pagbibigay ng mga tampok ng produkto ng VicastCam;
Pamamahala ng mga account ng user;
Pagbibigay ng suporta sa customer;
Pagproseso ng mga pagbili at serbisyo ng subscription;
Pagpapabuti ng karanasan sa produkto at katatagan ng serbisyo.
Hindi namin gagamitin ang personal na data para sa iba pang hindi awtorisadong layunin.
Pagbabawas ng Data
Kinokolekta lamang namin ang impormasyong kailangan para sa pagbibigay ng serbisyo, at hindi namin kinokolekta, ina-upload, o iniimbak sa cloud ang anumang nilalaman ng video, larawan, epekto, audio, o file ng proyekto na nilikha ng user sa buong proseso.
Katumpakan ng Data
Sinisikap naming panatilihing tumpak ang data ng user, at sinusuportahan namin ang mga user sa pag-update ng nauugnay na impormasyon ng account.
Limitasyon sa Pag-iimbak ng Data
Iniimbak lamang namin ang nauugnay na data sa panahong kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo, pagtupad sa mga legal na obligasyon, pagproseso ng mga talaan ng transaksyon, o paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan. Tingnan ang Artikulo 5 ng dokumentong ito para sa tiyak na panahon ng pag-iimbak.
Proteksyon sa Seguridad ng Data
Gumagamit kami ng makatwirang teknikal at administratibong hakbang upang protektahan ang personal na data ng user, at maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access, paglabas, o pang-aabuso. Tingnan ang dokumentong "Pangako sa Seguridad at Privacy ng VicastCam" para sa mga detalye.
II. Iyong mga Karapatan sa Proteksyon ng Data
Ayon sa Artikulo 12-22 ng GDPR, mayroon kang mga sumusunod na karapatan sa proteksyon ng data:
Karapatan sa Pag-access (Right of Access, Artikulo 15 ng GDPR)
May karapatan kang humiling na malaman: kung pinoproseso namin ang iyong personal na data; kung anong personal na data ang pinoproseso namin; at ang mga nauugnay na layunin ng pagproseso ng data.
Karapatan sa Pagwawasto (Right to Rectification, Artikulo 16 ng GDPR)
Kung ang iyong personal na data ay hindi tumpak o hindi kumpleto, maaari kang humiling ng pagbabago o pag-update ng nauugnay na impormasyon.
Karapatan sa Pagbura (Right to Erasure / Karapatan na Kalimutan, Artikulo 17 ng GDPR)
Maaari kang humiling ng pagbura ng iyong personal na data. Maaari mo ring tanggalin ang iyong account sa pamamagitan ng tampok na "Pagtatanggal ng Account" na ibinigay sa loob ng application ng VicastCam.
Pagkatapos ng pagtatanggal, mayroong 30 araw na panahon ng buffer ng data, na ginagamit lamang para sa pagsusuri sa pananalapi, paglutas ng hindi pagkakaunawaan, at pagsusuri pagkatapos ng benta; pagkatapos ng panahon ng buffer, ang cloud server ay magsasagawa ng permanenteng pisikal na pagbura ng kaukulang data, at hindi mag-iimbak ng backup, nakatagong log, o muling gagamitin. Ayon sa legal na obligasyon sa pag-iimbak, ang ilang talaan ng transaksyon ay pananatilihin ayon sa itinakdang panahon ng batas.
Pag-uulit: Lahat ng nilalaman na nilikha ng user ay permanenteng naka-imbak lamang sa iyong lokal na device, at hindi kailanman nag-imbak ang cloud ng anumang nilalaman, kaya walang pangangailangan para sa pagbura ng nilalaman sa cloud.
Karapatan sa Paghihigpit sa Pagproseso (Right to Restrict Processing, Artikulo 18 ng GDPR)
Kung naaayon sa mga naaangkop na legal na probisyon, maaari kang humiling na paghigpitan namin ang pagproseso ng personal na data.
Karapatan sa Paglilipat ng Data (Right to Data Portability, Artikulo 20 ng GDPR)
May karapatan kang humiling ng kopya ng personal na datos na ibinigay mo sa amin. Maaari kang magsumite ng kahilingan sa pamamagitan ng feature na "Pag-download ng Personal na Datos" sa loob ng app na VicastCam.
Karapatang Tumutol (Right to Object, Artikulo 21 ng GDPR)
Sa ilang sitwasyon, may karapatan kang tumutol sa pagproseso ng iyong personal na datos para sa mga tiyak na layunin.
Karapatang Bawiin ang Pahintulot (Right to Withdraw Consent, Artikulo 7 ng GDPR)
May karapatan kang bawiin anumang oras ang iyong dating ibinigay na pahintulot sa pagproseso ng datos, at hindi makaaapekto ang pagbawi sa mga legal na pagproseso na naisagawa na bago ang pagbawi.
May karapatan ka ring bawiin anumang oras ang pahintulot para sa mga hindi kinakailangang Cookie ng opisyal na website at pagsubaybay sa estadistika ng web, na maaaring gawin sa pamamagitan ng pop-up ng setting ng Cookie sa opisyal na website, setting ng privacy sa App, o email na business@vicastcam.com, at hindi makaaapekto ang pagbawi ng pahintulot sa mga naunang legal na pagproseso ng datos.
Karapatang Magreklamo (Right to Lodge a Complaint, Artikulo 77 ng GDPR)
May karapatan kang magsampa ng reklamo sa awtoridad sa pangangalaga ng datos ng EU sa iyong lokasyon.
III. Proteksyon ng Datos para sa Nilalaman na Nilikha ng Gumagamit
Ang VicastCam ay isang virtual na tool ng audio at video na tumatakbo sa lokal na terminal, at ang cloud server ng platform ay hindi mag-iimbak, mag-a-upload, magbabasa, o magba-backup ng anumang orihinal na materyal ng gumagamit, video, larawan, audio, filter, template, file ng proyekto, at iba pang nilalaman ng paglikha.
Lahat ng media material, custom effect, background file, at recording na iyong nilikha, na-edit, at na-save ay orihinal na nakaimbak sa iyong sariling lokal na hardware storage ng telepono o computer.
Walang anumang sapilitang pag-andar ng pag-upload ng materyal sa cloud ang platform;
Hindi aktibong ma-scan, mabasa, o makuha ng backend ng platform ang anumang lokal na file ng paglikha mo;
Kung hindi mo manu-manong at aktibong binuksan ang bayad na serbisyo ng cloud sync, hindi namin hahawakan ang anumang asset ng paglikha ng gumagamit;
Ang pagmamay-ari, kontrol, at karapatang magtanggal ng materyal ay permanenteng at ganap na pag-aari ng gumagamit mismo.
IV. Proteksyon ng Camera, Mikropono, at Datos ng Audio at Video
Upang magbigay ng real-time na video at audio function, maaaring kailanganin ng VicastCam na gamitin ang pahintulot ng camera at mikropono ng device.
Ang pahintulot ng camera ay ginagamit para sa: pagkuha ng video, pagproseso ng green screen, output ng virtual camera, at real-time na pag-render ng epekto ng video.
Ang pahintulot ng mikropono ay ginagamit para sa: pagkuha ng audio, function ng virtual sound card, at real-time na pagbawas ng ingay at paghahalo ng audio.
Lahat ng stream ng larawan at audio data ay real-time na kinakalkula at nire-render lamang sa lokal na device mo, at ang orihinal na stream ng audio at video ay hindi ia-upload sa aming cloud server para iimbak, i-transcode, o itago.
Kung walang iyong malinaw at aktibong pahintulot, hindi namin iimbak, ibebenta, o ipapasa sa cloud ang iyong larawan ng camera at orihinal na audio content ng mikropono.
V. Panahon ng Pagpapanatili ng Datos
Pinapanatili lamang namin ang iyong personal na account, order, at log-type na datos ng pamamahala sa loob ng sumusunod na panahon, hindi kasama ang anumang materyal ng paglikha ng gumagamit:
Talahanayan
Uri ng Datos Panahon ng Pagpapanatili Legal na Batayan
Impormasyon ng Pagpaparehistro ng Account Sa loob ng bisa ng account + 30 araw na panahon ng buffer pagkatapos ng pagtanggal Kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyo at pagprotekta sa karapatan pagkatapos ng benta
Talaan ng Transaksyon 5 taon Legal na obligasyon sa pagpapanatili para sa pagsunod sa pananalapi at buwis ng EU, pagbabayad, at pagsubaybay sa cross-border na transaksyon
Log ng Seguridad at Panganib 1 taon Kinakailangan para sa proteksyon ng seguridad ng platform, pagsusuri ng abnormal na pag-uugali, at pagsubaybay sa pag-atake
Talaan ng Komunikasyon sa Serbisyo sa Customer 90 araw Kinakailangan para sa paghawak ng hindi pagkakaunawaan sa order at mga isyu pagkatapos ng benta
Materyal ng Paglikha ng Gumagamit Permanenteng nakaimbak lamang sa lokal na device ng gumagamit, hindi iniimbak ng cloud ng platform Ganap na kontrol ng gumagamit
Pagkatapos ng panahon ng pagpapanatili, ang mga kaugnay na datos ay awtomatiko at lubusang mawawasak, hindi na maibabalik.
Anim, Internasyonal na Paglilipat ng Datos
Ang VicastCam ay may punong-tanggapan sa Hong Kong, ang personal na account ng gumagamit, order, at log-type na datos ng pamamahala ay pangunahing iniimbak at inilalagay sa Singapore AWS compliant server node, na nagbibigay ng serbisyo sa mga gumagamit sa buong mundo. Ang mga nilikhang materyal ng gumagamit ay nananatili lamang sa lokal sa buong proseso, hindi nakikilahok sa anumang cross-border na paglilipat ng datos.
Para sa cross-border na paglilipat na may kinalaman sa datos ng pamamahala ng account ng gumagamit ng EU, gagawin namin ang mga sumusunod na hakbang sa pangangalaga:
Pumirma ng Standard Contractual Clauses (SCCs) na inaprubahan ng European Commission;
Tiyakin na ang tagatanggap ng datos ay nagbibigay ng antas ng seguridad sa proteksyon ng datos na katumbas ng GDPR;
Sa mga naaangkop na sitwasyon, umasa sa EU adequacy decision o iba pang legal na mekanismo ng cross-border na paglilipat.
May karapatan kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng business@vicastcam.com upang makuha ang kopya ng SCC cross-border transfer agreement.
Pito, Pagproseso ng Datos ng Third-Party Services
Upang makapagbigay ng matatag at ligtas na serbisyo, maaaring gumamit ang VicastCam ng mga kinakailangang third-party services, halimbawa:
Serbisyo sa pagbabayad: Apple Inc. (App Store) / Google LLC (Google Play) / PayPal
Cloud infrastructure: Amazon Web Services (AWS) Singapore region node o Microsoft Azure Singapore node
Pagsusuri ng datos at pag-uulat ng pag-crash: Firebase / Sentry
Ang mga nabanggit na third-party ay nagpoproseso lamang ng datos ng account, pagbabayad, at crash log na may kinalaman sa operasyon, walang karapatang ma-access o makuha ang anumang lokal na nilikhang materyal ng gumagamit. Pumirma kami ng Data Processing Agreement (DPA) sa lahat ng third-party service providers upang matiyak na ang kanilang pagproseso ay sumusunod sa mga kinakailangan ng GDPR.
Para sa detalyadong listahan ng mga partikular na third-party na SDK na ginagamit, pakitingnan ang inilabas na "VicastCam SDK Listahan" sa opisyal na website.
Walo, Proteksyon ng Privacy ng Bata
Pinahahalagahan ng VicastCam ang proteksyon ng privacy ng bata. Hindi namin sadyang kokolektahin ang personal na datos ng mga gumagamit na wala pang 16 taong gulang (kung ang batas ng iyong bansa/rehiyon ay nagtatakda ng mas mataas na edad, ang lokal na minimum na edad ay susundin).
Kung sa tingin mo ay maaaring hindi sinasadyang nakolekta namin ang personal na datos ng bata, mangyaring makipag-ugnayan agad sa amin, at lilinisin namin ang kaukulang datos at kukumpletuhin ang pagsusuri sa loob ng legal na takdang panahon.
Siyam, Mga Gumagamit sa European Economic Area (EEA)
Kung ikaw ay nasa European Economic Area (EEA) at nais mong gamitin ang iyong mga karapatan sa proteksyon ng datos, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng sumusunod:
Email ng serbisyo sa customer: service@vicastcam.com
Email para sa data protection contact: business@vicastcam.com
Susuriin namin, sasagutin, at ipapatupad ang iyong kahilingan sa loob ng 30 natural na araw mula sa pagtanggap ng kumpletong kahilingan, ayon sa naaangkop na batas sa proteksyon ng datos.
Sampu, Pagbabago ng Patakaran
Ang VicastCam ay may karapatang baguhin ang patakarang ito sa pana-panahon batay sa mga pagbabago sa batas at regulasyon, pagsasaayos ng negosyo, o feedback ng gumagamit. Pagkatapos ng pagbabago ng patakaran, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng opisyal na website, anunsyo sa loob ng App, o email sa nakatalagang mailbox. Ang binagong patakaran ay magkakabisa mula sa petsa ng paglabas ng anunsyo. Kung ang pagbabago ay may kinalaman sa pagbabago ng layunin ng pagproseso ng datos o may malaking epekto sa iyong mga karapatan, hihingi kami muli ng iyong malinaw na pahintulot sa pamamagitan ng pop-up o email.
Labing-isa, Makipag-ugnayan sa Amin
Kung mayroon kang anumang katanungan tungkol sa GDPR, proteksyon ng datos, o pagproseso ng personal na datos, mangyaring makipag-ugnayan sa amin:
VicastCam
Email ng serbisyo sa customer: service@vicastcam.com
Email para sa data protection contact: business@vicastcam.com
Opisyal na website: vicastcam.com