شروط الخدمة
22 يوليو 2026
المرخِّص: Vicast International Limited
القنوات الرسمية: الموقع الرسمي لـ VicastCam ومتاجر التطبيقات المعتمدة (Apple App Store / Google Play Store)
بريد الاتصال: service@vicastcam.com
آخر تحديث: 22 يوليو 2026
مرحبًا بك في VicastCam ("هذا البرنامج")!
تُقدَّم منتجات VicastCam للمستخدمين خارج البر الرئيسي للصين فقط. لا نروّج للمنتج بنشاط للمستخدمين في البر الرئيسي للصين. إذا كنت موجودًا في البر الرئيسي للصين، فيرجى الانتباه إلى أن هذا المنتج لا يمتلك المؤهلات التشغيلية ذات الصلة في البر الرئيسي للصين.
تُبرم اتفاقية ترخيص المستخدم هذه ("الاتفاقية") بين المرخِّص ومستخدم هذا البرنامج ("أنت" أو "المستخدم")، وتنظّم جميع أفعالك في تنزيل هذا البرنامج وتثبيته وتسجيل الدخول إليه واستخدامه.
بالنقر على زر "موافق" في هذا البرنامج، فإنك تقبل طوعًا جميع بنود هذه الاتفاقية. إذا لم تقبلها، لا يمنحك المرخِّص الحق في استخدام البرنامج. يرجى التوقف فورًا عن استخدام البرنامج وإلغاء تثبيته. استمرارك في استخدام البرنامج يشكل موافقتك على هذه الاتفاقية وقبولك لها ولأي تنقيحات لاحقة.
أنت تقر بأنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل أو بلغت سن الرشد القانوني في منطقتك ("بالغ"). يجب على القاصرين استخدام هذا البرنامج بموافقة صريحة من ولي أمرهم القانوني وتحت إشرافه، ويتحمل ولي الأمر مسؤوليات الوصاية وفقًا للقانون.
1 نطاق التطبيق
1.1 قبل استخدام البرنامج، يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية، خاصة البنود الأساسية المكتوبة بالخط العريض، بما في ذلك إخلاء المسؤولية والقانون الحاكم وتسوية النزاعات. إذا كنت لا توافق على أي بند، فيرجى التوقف عن استخدام البرنامج فورًا.
1.2 هذا البرنامج مخصص أساسًا للبالغين. يجب على القاصرين الحصول على موافقة ولي أمرهم القانوني قبل استخدام هذا البرنامج واستخدامه تحت إشراف ولي الأمر. يجب على ولي الأمر الوفاء بواجبات الوصاية وفقًا للقانون.
1.3 تتضمن هذه الاتفاقية قواعد المنصة مثل الإعلانات وقواعد الأنشطة والإشعارات داخل التطبيق التي ينشرها هذا البرنامج. جميع قواعد المنصة جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية ولها نفس الأثر القانوني.
1.4 بتسجيلك أو تسجيل دخولك أو استخدامك لهذا البرنامج، يُعتبر أنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الاتفاقية بالكامل.
1.5 جميع حقوق الملكية الفكرية في هذا البرنامج وأي حقوق غير ممنوحة صراحةً للمستخدمين محفوظة للمرخِّص.
2 هذا البرنامج والخدمات ذات الصلة
2.1 هذا البرنامج أداة مساعدة لسيناريوهات البث المباشر، ويوفر ميزات مثل البث المباشر وإعداد المشاهد الافتراضية وAI matting وتأثيرات الوجه وفلاتر التجميل. الخدمات والميزات المحددة تخضع للعرض الفعلي للمنتج.
2.2 يمكنك الحصول على العميل فقط من خلال القنوات الرسمية (Apple App Store أو Google Play Store). أي مخاطر وخسائر ناتجة عن استخدام إصدارات غير رسمية تقع على عاتقك.
2.3 لاستخدام هذا البرنامج، تحتاج إلى تجهيز جهازك الطرفي واتصال الشبكة بنفسك، وتتحمل رسوم الإنترنت والبيانات المرتبطة بذلك. تتطلب الوظائف الكاملة اتصالاً بالإنترنت.
2.4 يمنحك المرخِّص ترخيصًا شخصيًا وغير تجاريًا وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء وغير حصري لاستخدام البرنامج. دون إذن كتابي مسبق من المرخِّص، يُحظر عليك تعديل البرنامج أو نسخه أو توزيعه أو عكسه أو الزحف إليه أو بيعه أو استخدامه لأغراض تجارية.
2.5 يحق للمرخِّص ترقية الخدمات أو تعديلها أو تعليقها أو إنهائها جزئيًا أو كليًا بناءً على تحسين المنتج أو الصيانة الأمنية أو العمليات الامتثالية أو احتياجات أخرى. يمكنك اختيار تحديث العميل أو عدمه؛ قد يؤدي رفض التحديث إلى تقييد الوظائف. لديك الحق في إلغاء تثبيت التطبيق في أي وقت لإنهاء الخدمة.
2.6 المشتريات والاشتراكات
2.6.1 تتم جميع الميزات والمشتريات والاشتراكات المدفوعة داخل هذا البرنامج من خلال نظام الدفع في Apple App Store أو Google Play، وتخضع هذه المعاملات أيضًا لشروط خدمة المنصة المعنية.
2.6.2 قواعد الاشتراك
(1) التجديد التلقائي: سيتم تحصيل رسوم خدمات الاشتراك تلقائيًا قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الخدمة الحالية، وسيرسل نظام المنصة تذكيرات بالتجديد. يمكنك عرض التجديد التلقائي وإدارته وإلغاؤه في أي وقت من خلال الانتقال إلى صفحة "الإعدادات > الحساب > الاشتراكات" على جهازك (قد يختلف المسار حسب المنصة).
(2) تغييرات الأسعار: إذا قمنا بتعديل أسعار الاشتراك، فسنقدم إشعارًا قبل 30 يومًا على الأقل من سريان السعر الجديد عبر إعلانات داخل التطبيق أو الموقع الرسمي أو وسائل معقولة أخرى. لن تؤثر تغييرات الأسعار على فترة الاشتراك الحالية السارية بالفعل. حيث يتطلب القانون المحلي موافقة إضافية من المستخدم، سنلتزم بالقانون.
(3) النسخة التجريبية المجانية: إذا تم تقديم نسخة تجريبية مجانية، فيرجى إيقاف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من انتهاء الفترة التجريبية لتجنب تحصيل الرسوم.
2.6.3 الاسترداد الإقليمي وحقوق الانسحاب القانونية
(1) المستخدمون في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة: وفقًا لقوانين حماية المستهلك المحلية، لديك حق الانسحاب القانوني لمدة 14 يومًا دون سبب. راجع سياسة استرداد VicastCam للحصول على التفاصيل. يجب تقديم طلبات الانسحاب والاسترداد من خلال القناة الرسمية (App Store أو Google Play) التي استخدمتها للشراء، وتخضع الاستردادات لقواعد المنصة والقانون المحلي. إذا استخدمت الخدمة خلال فترة التهدئة البالغة 14 يومًا، فسيتم احتساب الاسترداد بشكل تناسبي بناءً على الاستخدام الفعلي. بمجرد سريان الانسحاب، تنتهي حقوق الاستخدام المدفوعة الخاصة بك فورًا.
(2) الدفع لمرة واحدة والخدمات مدى الحياة: إذا أكدت صراحةً التنشيط الفوري للخدمة وتنازلت عن حق الانسحاب لمدة 14 يومًا، فلن ينطبق حق الانسحاب دون سبب.
(3) جميع المناطق الأخرى: تخضع الاستردادات وقضايا ما بعد البيع بشكل أساسي للقواعد الرسمية للمنصة التي استخدمتها للشراء.
2.6.4 قواعد استخدام المزايا المدفوعة
(1) الخدمات والمزايا المدفوعة للاستخدام الشخصي فقط.
(2) يُحظر عليك تقديم المزايا المدفوعة لأطراف ثالثة من خلال الإهداء أو الإعارة أو التأجير أو إعادة البيع أو المشاركة الجماعية.
2.7 الرسوم والعضوية وقواعد الاستخدام التجاري
2.7.1 يحق للمرخِّص فرض رسوم على البرنامج والخدمات الشبكية ذات الصلة وفقًا للقانون. أنت مسؤول عن جميع تكاليف الأجهزة والبرامج والشبكة المطلوبة للاستخدام، ويجب عليك دفع رسوم الخدمة المقابلة في الوقت المحدد.
2.7.2 يجب عليك الوفاء بالتزاماتك الضريبية وفقًا للقانون وتحمل جميع الضرائب الناشئة عن استخدام الخدمات. يُحظر عليك استخدام الخدمات المدفوعة بطريقة احتيالية.
2.7.3 قد نقوم بتعديل نظام العضوية أو إنهاء خدمات العضوية بناءً على احتياجات تشغيلية مشروعة. إذا تم حظر الحساب أو إنهاؤه بسبب انتهاكات، فلن يتم رد الرسوم المدفوعة.
2.7.4 إذا كنت بحاجة إلى استخدام هذا البرنامج لأغراض تجارية، فيجب عليك التقدم بطلب إلى المرخِّص مسبقًا والحصول على ترخيص استخدام تجاري رسمي.
2.7.5 يُحظر عليك استخدام هذا البرنامج لنشر محتوى إباحي أو غير قانوني لتحقيق الربح.
3 إدارة الحساب
3.1 يمكنك تسجيل حساب بنفسك أو استخدام حساب منصة طرف ثالث مشروع لتسجيل الدخول. يجب التحقق من الحسابات التابعة لجهات خارجية بمعلومات حقيقية والامتثال لقواعد المنصة. أنت مسؤول عن حماية حسابك وكلمة المرور وعن جميع الإجراءات التي تتم تحت حسابك.
3.2 وفقًا لمتطلبات الإشراف على الشبكة والتسجيل بالاسم الحقيقي في جميع أنحاء العالم، يجب عليك تقديم معلومات هوية حقيقية ودقيقة وصحيحة وبيانات اتصال (مثل البريد الإلكتروني) عند التسجيل. إذا كانت المعلومات خاطئة أو موضع شك، يحق للمرخِّص طلب التصحيح أو تقييد الخدمات أو إنهائها. لا يمكن تعديل بعض معلومات التسجيل لأغراض التحقق الأمني.
3.3 يمكن استخدام بعض الميزات الأساسية دون تسجيل الدخول. تتطلب الوظائف الكاملة والخدمات المدفوعة التسجيل وتسجيل الدخول والتحقق من الهوية.
3.4 يجب ألا تحتوي معلومات الحساب مثل الاسم المستعار والصورة الرمزية والسيرة الذاتية على انتحال لأسماء الآخرين أو علاماتهم التجارية أو صورهم أو حقوقهم القانونية الأخرى، ويجب ألا تحتوي على محتوى غير قانوني أو مبتذل أو مضلل. يحق للمرخِّص مراجعة معلومات الحساب واتخاذ إجراءات مثل إعادة التعيين أو تقييد الوظائف أو حظر الحسابات عند المخالفات.
3.5 الحسابات للاستخدام الشخصي فقط ويمكن تسجيل الدخول على الأجهزة التي تتحكم فيها بشكل قانوني. يُحظر إهداء الحسابات أو إعارتها أو تأجيرها أو نقلها أو بيعها. إذا تبين أن المستخدم غير متوافق مع المسجل، يحق للمرخِّص تعليق الخدمات أو إنهائها.
3.6 أنت مسؤول عن أمان وسرية حسابك وتتحمل المسؤولية القانونية الكاملة عن جميع العمليات والمحتوى والإجراءات التي تتم تحت حسابك.
3.7 إذا سُرق حسابك أو نسيت كلمة المرور، يمكنك استعادته من خلال قناة الاستئناف الرسمية.
3.7.1 إذا سُرق حسابك أو تسربت معلوماتك أو فقدت ممتلكات بسبب سوء الحفظ أو فقدان الجهاز أو الكشف الطوعي عن بيانات الاعتماد، فإنك تتحمل المسؤولية الكاملة.
3.7.2 خدمات استرداد الحساب تتحقق فقط من المعلومات المخزنة في النظام ولا يمكنها تحديد الهوية الحقيقية للمستخدم. أنت تتحمل المخاطر ذات الصلة. إذا لاحظت أي نشاط غير طبيعي في الحساب، فيرجى الاتصال بخدمة العملاء الرسمية على الفور.
3.8 إلغاء الحساب ومعالجة البيانات
3.8.1 يمكنك طلب إلغاء الحساب من خلال "أنا > الإعدادات > إدارة الحساب > إلغاء الحساب" في البرنامج أو عبر البريد الإلكتروني الرسمي. مطلوب التحقق من الملكية قبل الإلغاء.
3.8.2 بعد إلغاء الحساب، يتم الاحتفاظ بفترة احتفاظ بالبيانات لمدة 30 يومًا (فقط للتسوية المالية وحل النزاعات والتحقق من ما بعد البيع). بعد هذه الفترة، سيتم تنفيذ الحذف المادي الدائم، باستثناء سجلات المعاملات التي يجب الاحتفاظ بها وفقًا للقانون.
3.8.3 بعد إلغاء الحساب، لا يمكن استرداد الحساب والبيانات. الالتزامات والمسؤوليات الناشئة أثناء استخدامك لا تُعفى بالإلغاء.
4 سلوك المستخدم
4.1 تتعهد بالامتثال للقوانين العالمية المتعلقة بأمن الشبكات والملكية الفكرية وحقوق الصورة والخصوصية أثناء استخدام هذا البرنامج، واحترام الحقوق القانونية للآخرين. ما لم يسمح به القانون أو يأذن به المرخِّص كتابيًا، يُحظر الأفعال التالية:
4.1.1 تحميل أو نشر معلومات شخصية غير مصرح بها أو أسرار تجارية أو محتوى منتهك.
4.1.2 استخدام الغش أو الإضافات أو أدوات الطرف الثالث للتدخل في التشغيل العادي لهذا البرنامج أو تعطيله.
4.1.3 الانخراط في اختراق شبكة غير قانوني أو سرقة بيانات أو نشر فيروسات أو فحص ثغرات أو تزوير حزم بيانات الشبكة أو هجمات إلكترونية أخرى.
4.1.4 التسجيل الجماعي الخبيث للحسابات.
4.1.5 الهندسة العكسية أو فك الترجمة أو التفكيك أو محاولة اختراق الكود المصدري لهذا البرنامج.
4.1.6 إنشاء أو نشر محتوى إباحي أو عنيف أو تشهيري أو غير قانوني.
4.1.7 الترويج للتبغ أو الكحول أو القمار أو الأسلحة أو العناصر المحظورة.
4.1.8 تصوير أو تسجيل أو نشر صور الآخرين أو أصواتهم أو معلوماتهم الخاصة سرًا دون إذن، مما ينتهك حقوق الصورة أو الخصوصية الخاصة بهم.
4.1.9 أفعال أخرى تنتهك القوانين المحلية أو هذه الاتفاقية أو قواعد المنصة.
4.1.10 إذا انتهكت هذه الاتفاقية، يحق للمرخِّص حذف المحتوى المخالف دون إشعار وفرض عقوبات مثل التحذيرات أو حظر الميزات أو حظر الأجهزة أو الحظر الدائم للحساب، حسب خطورة المخالفة. يمكن للمستخدمين المخالفين تقديم استئنافات عبر البريد الإلكتروني الرسمي، وللمرخِّص سلطة المراجعة النهائية.
4.2 عند إنشاء محتوى باستخدام هذا البرنامج، يُحظر عليك استخدام المواد أو التأثيرات أو الشعارات المدمجة للعلامات التجارية أو الشعارات أو المعرفات التجارية لجهات خارجية (باستثناء المحتوى الخاص بك المحمي بحقوق الطبع والنشر).
4.3 يجب ألا تستخدم هذا البرنامج لنشر أو توزيع محتوى عنيف أو إباحي أو تشهيري أو كشف للخصوصية أو انتهاك للخصوصية أو بريد عشوائي أو أي محتوى آخر ينتهك القوانين أو النظام العام والآداب.
4.4 يحق للمرخِّص الإشراف على سلوك المستخدم ومراجعته، وقد يطلب التصحيح أو حذف المحتوى أو تعليق الخدمات أو إنهائها عند اكتشاف مخالفات.
4.5 قيود الميزات الخاصة
4.5.1 الكاميرا والبث المباشر: قبل استخدام ميزات الكاميرا أو البث المباشر أو تسجيل الشاشة، يجب عليك الحصول على موافقة صريحة من جميع الأشخاص الذين يتم تصويرهم أو تسجيلهم. يُحظر تمامًا استخدام هذا البرنامج للتصوير السري أو التسجيل السري أو البث المباشر غير القانوني أو أي أعمال غير قانونية أخرى. أنت تتحمل جميع المسؤوليات ذات الصلة.
4.5.2 ميزات AI: حقوق الملكية الفكرية لخوارزميات ونماذج وتأثيرات ومواد AI المرئية في هذا البرنامج مملوكة للمرخِّص أو لأطراف ثالثة متعاونة. يمكنك استخدامها فقط للإبداع الشخصي غير التجاري والقانوني. يُحظر عليك إنشاء deepfakes أو صوت/فيديو مزيف أو احتيال أو محتوى غير قانوني.
4.5.3 الامتثال الإقليمي: يجب عليك الامتثال الصارم للمتطلبات التنظيمية لبلدك/منطقتك فيما يتعلق بالبث المباشر وجمع البيانات البيومترية ومحتوى AI.
4.6 إذا تسبب انتهاكك في خسائر للمرخِّص، فلن يتم رد الرسوم المدفوعة، ويجب عليك تعويض المرخِّص بالكامل عن جميع الخسائر الاقتصادية والمعنوية.
5 حماية المعلومات الشخصية
5.1 نعالج معلوماتك الشخصية بدقة وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) في الاتحاد الأوروبي، وقانون حماية البيانات في المملكة المتحدة، ومرسوم الخصوصية الشخصية (البيانات) في هونغ كونغ، ولوائح حماية البيانات في جميع أنحاء العالم. وفقًا للمادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات، قمنا بتعيين ممثلين محليين للامتثال في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. للحصول على تفاصيل الاتصال المحددة، يرجى الرجوع إلى مستند "GDPR وحماية البيانات".
5.2 أنت توافق على أن المرخِّص قد يجمع معلوماتك الشخصية ويستخدمها ويخزنها وفقًا لهذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية. سياسة الخصوصية لها نفس الأثر القانوني لهذه الاتفاقية.
5.3 نستخدم تقنيات أمنية مثل التشفير وإخفاء الهوية لحماية معلوماتك الشخصية من التسرب أو العبث أو الوصول غير المصرح به.
5.4 دون موافقتك الصريحة، لن نشارك معلوماتك الشخصية مع أطراف ثالثة، إلا في الحالات التالية:
(1) أنت تكشفها بنفسك لأطراف ثالثة؛
(2) تتطلبها الأمن القومي أو السلامة العامة أو الصحة العامة أو المتطلبات القضائية أو الإدارية القانونية؛
(3) لحماية المصالح القانونية الكبرى لهذا البرنامج أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة، ووفقًا للأحكام القانونية؛
(4) معلومات تم الحصول عليها من مصادر عامة مشروعة؛
(5) حالات أخرى ينص عليها القانون واللوائح.
5.5 لديك الحق القانوني في الاستفسار عن معلوماتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وسحب التفويض. للقواعد التفصيلية المتعلقة بالمعلومات الشخصية، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية.
6 الشكاوى والبلاغات
6.1 عند قيام المستخدمين ببث المحتوى باستخدام هذا البرنامج، يجب ألا يبثوا محتوى صوتيًا أو مرئيًا إباحيًا أو عنيفًا أو متعلقًا بالمقامرة أو منتهكًا لحقوق الطبع والنشر أو تشهيريًا أو مضايقًا أو أي محتوى آخر يخالف القوانين واللوائح السارية والنظام العام والآداب العامة.
6.2 تتبنى VicastCam سياسة عدم التسامح مطلقًا مع البث غير القانوني. بمجرد التحقق من أن المستخدمين يبثون محتوى غير قانوني باستخدام هذه الأداة، سيتم حظر الحساب نهائيًا على الفور وإنهاء جميع أذونات الاستخدام.
6.3 هذا المنتج هو أداة محلية خالصة لتشفير البث دون أي وظائف اجتماعية. لا يظهر أي محتوى من مستخدمين آخرين داخل التطبيق. يتم تسليم تدفقات الصوت والفيديو مباشرة إلى منصات الطرف الثالث التي يحددها المستخدم. لن نقوم بتخزين أو إعادة توجيه أو عرض المحتوى الذي يدفعه المستخدم.
6.4 إذا اكتشفت أي نشاط بث غير قانوني، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى abuse@vicastcam.com. نعدك بإتمام التحقيق واتخاذ الإجراءات المناسبة خلال 24 ساعة من الاستلام.
7 التعامل مع المخالفات
7.1 إذا انتهكت هذه الاتفاقية أو قواعد المنصة أو القوانين واللوائح المحلية، يجوز للمرخِّص اتخاذ إجراءات مثل التحذيرات أو تقييد الميزات أو حذف المحتوى أو تعليق الخدمة أو الحظر الدائم للحساب. أي خسائر ناتجة عن هذه الإجراءات تقع على عاتقك، ولن تتم استعادة المحتوى والبيانات المحذوفة.
7.2 إذا تم اكتشاف أنشطة غير قانونية أو إجرامية مشتبه بها، سيحتفظ المرخِّص بالأدلة ويبلغ سلطات إنفاذ القانون ويتعاون مع التحقيقات.
7.3 إذا تسبب انتهاكك في مطالبة أطراف ثالثة ضد المرخِّص أو تعرضه لعقوبات إدارية أو خسائر في السمعة أو الاقتصاد، يجب أن تتحمل جميع خسائر المرخِّص.
8 الملكية الفكرية
8.1 حقوق الملكية الفكرية للكود والواجهة والنصوص والصور والصوت/الفيديو والتأثيرات والعلامات التجارية والشعارات لهذا البرنامج مملوكة للمرخِّص.
8.2 يمتلك المرخِّص جميع الحقوق في البيانات والمعلومات المشروعة الناتجة أثناء تشغيل المنتج.
8.3 دون إذن كتابي صريح من المرخِّص، يُحظر عليك استخدام أو نسخ أو تقليد أو تسجيل العلامة التجارية "VicastCam" أو العلامات التجارية أو أسماء النطاقات أو الشعارات، إلخ. إذا تسببت في خسائر من خلال الاستخدام غير المصرح به، فإنك تتحمل المسؤولية القانونية الكاملة.
8.4 يتضمن هذا البرنامج مكونات برمجية موزعة بموجب تراخيص مفتوحة المصدر وتراخيص أطراف ثالثة. يجب عليك الامتثال الصارم لشروط الترخيص المقابلة عند استخدام هذه المكونات.
9 شروط القاصرين
9.1 يجب على القاصرين الحصول على موافقة صريحة من ولي أمرهم القانوني قبل استخدام هذا البرنامج واستخدامه تحت إشراف ولي الأمر. يحق للأوصياء طلب تقييد أو إلغاء حساب المستخدم القاصر.
9.2 يجمع المرخِّص بعناية المعلومات الشخصية للمستخدمين القاصرين. يجب على الأوصياء توجيه القاصرين لحماية خصوصيتهم الشخصية وأمن الشبكة.
9.3 يجب على الأوصياء الوفاء بواجبات الوصاية وفقًا للقانون، وتوجيه القاصرين لاستخدام الإنترنت بشكل صحي، ومنع إدمان الإنترنت.
9.4 القاصرون وأولياء أمورهم مسؤولون قانونًا عن جميع أفعال وعواقب استخدام القاصر.
9.5 لا يجوز للقاصرين استخدام الكاميرا للبث المباشر أو الظهور في مقاطع الفيديو بمفردهم، ولا يجوز لهم نشر محتوى غير قانوني أو مبتذل.
9.6 إذا اكتشف المرخِّص أن قاصرًا يستخدم البرنامج دون موافقة ولي الأمر، يحق له تقييد أو حظر الحساب المقابل مباشرة.
9.7 يجب على الأوصياء الاحتفاظ بحسابات الدفع وكلمات المرور بشكل صحيح لتجنب الرسوم غير المصرح بها من قبل القاصرين. إذا كانت لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بخدمة العملاء الرسمية.
10 إخلاء المسؤولية
10.1 أنت تقر وتوافق صراحةً على أن استخدامك لهذا التطبيق على مسؤوليتك الخاصة. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم توفير هذا التطبيق وأي خدمات يؤديها أو يوفرها هذا التطبيق "كما هي" و"كما هي متاحة" مع جميع العيوب وبدون أي ضمانات من أي نوع، ويخلي المرخِّص مسؤوليته بموجب هذا عن جميع الضمانات والشروط المتعلقة بهذا التطبيق وأي خدمات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات و/أو الشروط الضمنية للتسويق والجودة المرضية والملاءمة لغرض معين والدقة والاستمتاع الهادئ وعدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة. لا يُنشئ أي معلومات أو نصائح شفهية أو مكتوبة يقدمها المرخِّص أو ممثلوه المعتمدون ضمانًا. إذا تبين أن هذا التطبيق أو الخدمات معيبة، فإنك تتحمل التكلفة الكاملة لجميع الخدمات أو الإصلاحات أو التصحيحات الضرورية. لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد الضمانات الضمنية أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلكين، لذلك قد لا تنطبق عليك الاستبعادات والقيود المذكورة أعلاه.
10.2 سيستخدم المرخِّص تقنيات أمنية قياسية في الصناعة لضمان التشغيل المستقر للخدمات. إلى الحد الذي تسمح به القوانين واللوائح، لا يتحمل المرخِّص مسؤولية التعويض عن انقطاع الخدمة أو التشوهات المؤقتة للبيانات الناتجة عن القوة القاهرة أو الكوارث الطبيعية أو الحروب أو الحظر الحكومي أو فشل الشبكة أو صيانة النظام أو هجمات القراصنة أو الفيروسات أو فشل خدمات الطرف الثالث أو أعطال الأجهزة أو عوامل أخرى خارجة عن سيطرة المرخِّص.
10.3 إذا تم تعليق الخدمات أو إنهاؤها بسبب صيانة النظام أو ترقيات الإصدار أو التصحيح الامتثالي أو التعديلات التجارية، فسنقدم إشعارًا مسبقًا معقولاً من خلال الإعلانات داخل التطبيق والموقع الرسمي.
10.4 إذا تعرض جهازك للتلف أو فقدت البيانات بسبب أخطاء التشغيل الخاصة بك أو أعطال الجهاز أو إعدادات الشبكة غير الصحيحة أو الاستخدام غير السليم لهذا البرنامج، فإنك تتحمل جميع الخسائر.
10.5 لدينا الحق في تعديل ميزات الخدمة أو تعديل محتوى الخدمة أو تنظيف بيانات الخادم بناءً على العمليات المشروعة أو أمان النظام أو التصحيح الامتثالي أو أسباب أخرى. لن نحذف بيانات المستخدم دون سبب.
10.6 تحديد المسؤولية
إلى الحد الذي لا يحظره القانون، لن يكون المرخِّص مسؤولاً في أي حال عن الإصابة الشخصية أو أي أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال أو أي أضرار أو خسائر تجارية أخرى، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام التطبيق المرخص، بغض النظر عن نظرية المسؤولية (العقد أو الضرر أو غير ذلك)، حتى لو تم إبلاغ المرخِّص بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض الولايات القضائية بتحديد المسؤولية عن الإصابة الشخصية أو الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد لا ينطبق هذا التحديد عليك.
باستثناء الأحكام الإلزامية للقانون المحلي المتعلقة بالإصابة الشخصية، يجب ألا يتجاوز إجمالي مسؤولية المرخِّص عن جميع الأضرار دولارًا أمريكيًا واحدًا (1.00 دولار أمريكي). تنطبق القيود المذكورة أعلاه حتى إذا فشل العلاج المذكور أعلاه في غرضه الأساسي.
بالنسبة للولايات القضائية مثل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، يجب تطبيق بند تحديد المسؤولية هذا بدقة وفقًا لقوانين حماية المستهلك المحلية.
11 أحكام متفرقة
11.1 القانون الحاكم
تخضع هذه الاتفاقية والعلاقة بينك وبين المرخِّص لقوانين المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ التابعة لجمهورية الصين الشعبية، باستثناء أحكام تنازع القوانين. لا تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع على هذه الاتفاقية.
11.2 تسوية النزاعات
أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها يجب حله أولاً من خلال التفاوض الودي. إذا فشل التفاوض، توافق أنت والمرخِّص على إحالة النزاع إلى المحاكم المختصة في المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ التابعة لجمهورية الصين الشعبية.
إذا كنت مقيمًا في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، فإن بند الاختصاص القضائي هذا لا يؤثر على حقوقك القانونية بموجب قوانين حماية المستهلك المحلية الإلزامية.
11.3 تعديلات الاتفاقية
يحق للمرخِّص تعديل هذه الاتفاقية أثناء الاختبار والتشغيل الرسمي للمنتج، وسينشر التعديلات من خلال وسائل معقولة مثل الإعلانات داخل التطبيق والموقع الرسمي. بمجرد النشر، تصبح البنود المعدلة جزءًا فعالاً من هذه الاتفاقية ولها نفس الأثر القانوني.
11.4 علاقة الأطراف
أنت والمرخِّص كيانان مدنيان مستقلان. لا تشكل هذه الاتفاقية أي علاقة قانونية مثل الوكالة أو الشراكة أو التوظيف أو الجمعية أو المشروع المشترك. Apple Inc. وGoogle LLC هما فقط قنوات توزيع ودفع لهذا البرنامج ولا يشاركان في تطوير أو تشغيل هذا البرنامج، ولا يتحملان أي مسؤولية قانونية عن هذا البرنامج أو خدماته.
11.5 السريان والإنهاء
تسري هذه الاتفاقية من تاريخ موافقتك على البنود وتسجيل حساب. تنتهي عندما ينهي المرخِّص الخدمات أو تفقد الحق في استخدام البرنامج. بعد الإنهاء، تظل التزاماتك ومسؤولياتك خلال فترة الاستخدام سارية.
11.6 العناوين
عناوين الأقسام في هذه الاتفاقية هي للراحة فقط ولا تؤثر على تفسير أو تطبيق البنود.
11.7 بيان حقوق النشر والحقوق
حقوق الطبع والنشر لنص هذه الاتفاقية مملوكة للمرخِّص. يحق للمرخِّص تعديل الاتفاقية وفقًا للقوانين واللوائح واحتياجات العمل، وله الحق في تفسيرها بشكل قانوني.